「目覚しい」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「目覚しい」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「目覚しい」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: mezamashii
読み方: めざましい
品詞: 形容詞 (keiyoushi)
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 注目を集めること。際立って優れていること。
定義・言葉: 明るい;素晴らしい;印象的な;顕著
「目覚しい」の定義と語源
日本語の「目覚しい」(mezamashii)は、豊かで興味深い語源を持っています。二つの漢字から成り立っており、「目」(me)は「目」を意味し、「覚」(sama)は「目覚める」または「気づく」を意味します。この表現は文字通り「注意深い視線」または「目覚め」として解釈できます。また、「しい」(shii)という接尾辞を加えることで、この言葉に「顕著な」または「並外れた」という意味を持たせます。この語構造は、特別な何かの目覚めや認識を示唆しています。
「目覚しい」は、その使用の文脈において、注目すべきまたは驚くべき何かを表す形容詞です。これは、技術の進歩、個人的な業績、またはその影響や規模によって大きな印象を与える自然現象を指すために頻繁に使用されます。重要性や独自性を強調するために、重要な進展や驚異的な成果について話すときにこの言葉が選ばれます。
「目覚しい」という言葉の起源は、古代日本語の時代にさかのぼります。この時期、目覚めるという行為には、啓発や理解に結びついた深い意味がありました。世代を超えて、この言葉は進化し、際立ったものに対する認識と感謝の感情を伝えるようになりました。これは、壮大なものを初めて目にしたときの感情に似ています。そのため、現代の物語や歴史的な物語における「目覚しい」の使用は、見るだけではなく、私たちの前にあるものの重要性を理解することに関するものなのです。
「目覚しい」のポルトガル語訳
「目覚しい」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: brilhante; esplêndido; impressionante; notável
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「目覚しい」という言葉を調べることができます。
「目覚しい」の英語訳
「目覚しい」の英語での言い方:
英訳・英語: brilliant;splendid;striking;remarkable
「目覚しい」 の書き方・書き順・画数
以下は、「目覚しい」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
目覚しいを含む言葉
以下は「目覚しい」の漢字を含む言葉です。
めざましいを含む言葉
以下は「めざましい」と似た発音の言葉です。
単語「目覚しい」を使った例文
以下に「目覚しい」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「目覚しい」の使い方:
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の形容詞 (keiyoushi)に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも形容詞 (keiyoushi)な単語がありますので、ご覧ください。