youi [用意]の意味

用意
ようい
Romaji: youi N4

用意とは何か?

翻訳と意味

準備

定義

事前に必要な物や手続きを整えたり、備えをしておくこと。また、その状態や手配。

タイプ

名詞・サ変動詞

書き順

意味

  • 物や事柄を整えておく行為・状態(名詞的用法)。
  • 「用意する」の形で、準備・手配をするという動作(サ変動詞としての用法)。
  • 心構えや覚悟を整えること(精神的な備えを指す用法)。
  • 即応できる状態を表す表現(「用意がいい/悪い」などの形で用いられる)。

他の言語での意味

  • en: preparation, arrangement, provision

構成

  • 用: 使う、用いる。行為や用途に関する意味を持つ文字。
  • 意: 意思、心、考え。内面的な意図や気持ちを表す文字。
  • 二字の結びつき: «用»(使うための要件)と«意»(心の準備・意図)が合わさり、物事を使えるように整える・備えるという意味を表す。

用法

主に日常語からビジネス語まで幅広く用いられる語。名詞として単独で使われるほか、動詞の「用意する」として多用される。
  • ビジネス(丁寧): 「会議の資料は用意してあります。」 — 公式な場面で事前に整っていることを伝える表現。
  • 日常(カジュアル): 「出かけるから用意して。」 — 身支度や持ち物を整える指示。
  • 評価表現: 「彼女はいつも用意がいい。」 — 準備が行き届いている様子を褒める言い方。
文法的には名詞 + が/は/を、または名詞 + を + 用意する の形が基本。敬語表現では「ご用意する/ご用意いたします」の形が使われる。
💡 ヒント
「用」は使うための道具や手立て、「意」は心や意図。『使う(用)ために心(意)を向ける』と覚えると、用意=準備の意味が思い出しやすい。

関連語

  • 準備 — 同義語。一般的な「準備」を指す語。
  • 支度(したく)— 身支度や出発前の準備を特に指す語。
  • 無準備 — 反意語。準備ができていない状態。
  • 準備不足 — 反意語。準備の程度が不十分であること。
用意