「生年月日」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「生年月日」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「生年月日」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: seinengapi

読み方: せいねんがっぴ

品詞: 名詞、名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

生年月日

意味: 個人の誕生日、生まれた年月日。

定義言葉: 生年月日

「生年月日」の定義と語源

「生年月日」という表現は、4つの漢字から成り立っており、それぞれ特定の意味を持っています。「生」は「誕生」を意味し、「年」は「年」を示し、「月」は「月」を指し、「日」は「日」を象徴しています。したがって、これらの文字の組み合わせは「誕生日」を表す言葉になります。

「生年月日」の語源は、漢字の古い使用にさかのぼります。各漢字はそれぞれ独自の起源と特徴を持っています。「生」は、出生や生命を示すための古い文脈での使用にまでさかのぼることができます。「年」、「月」、「日」は、中国と日本のカレンダーにおいて重要で、時間を示すために使用されます。これらの文字を組み合わせることで、現代日本語において公式および法律的な文脈、例えば文書や個人の記録で広く使用される用語が生まれました。

日本では、「生年月日」を指定することは、公式文書の作成から文化的儀式や誕生日の使用に至るまで、さまざまな文脈で重要です。日付の書き方や話し方も、フォーマルさによってわずかに異なることがあり、発音や構造が変わります。この表現は、現代日本語だけでなく、日本の歴史的な過去と現在のカレンダーの使用実践をつなぐ文化的な架け橋でもあります。

「生年月日」の使用と重要性

  • 公式文書、例えば身分証明書や家族登録における身分証明。
  • 法律的文脈における成年年齢および適格性の問題を決定するための利用。
  • 個人的な祝典、例えば誕生日の計画において重要です。
  • 先祖とその特別な日々を敬い、思い出す文化の価値を高めること。

私たちが見るように、「生年月日」は単なる数字や文字の設定ではありません。それは、時間の経過や個人の生活における日付の重要性を反映した文化的、歴史的、個人的な側面を持っています。日本の漢字の豊かさとその組み合わせは、この表現を日本語と日本文化の魅力的な一部にしています。

「生年月日」のポルトガル語訳

「生年月日」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: data de nascimento

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「生年月日」という言葉を調べることができます。

「生年月日」の英語訳

「生年月日」の英語での言い方:

英訳・英語: birth date

「生年月日」 の書き方・書き順・画数

以下は、「生年月日」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

生年月日を含む言葉

以下は生年月日の漢字を含む言葉です。

せいねんがっぴを含む言葉

以下は「せいねんがっぴ」と似た発音の言葉です。

単語生年月日を使った例文

以下に生年月日を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

生年月日」の使い方:

私の生年月日は何ですか?

Watashi no seinen gappi wa nan desu ka?

英語で:

What is my date of birth?

ポルトガル語で:

Qual é a minha data de nascimento?

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞、名詞 な単語がありますので、ご覧ください。

生年月日