「生る」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「生る」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「生る」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: naru

読み方: なる

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

生る

意味: 果実や穀物が実をつける。

定義言葉: 果物を与える

「生る」の定義と語源

日本語の「生る」(なる)という言葉は、植物、木、または成長し果実を生成するあらゆる形の生命に関連して、「成長する」、「果実を実らせる」、「生産する」という意味を持つ動詞です。この言葉は、成長と自然な発展の概念を含んでいます。現代日本語では、植物が果実を生産する過程を説明するために使われるだけでなく、比喩的な文脈でも使われ、成功したプロジェクトや花が咲く友情など、比喩的に実を結ぶ状況を表現することもできます。

語源的に「生る」(なる)は、生命、成長、誕生の概念を表す漢字「生」から派生しています。この漢字は、植物や花を表す部首「⺾」と、土を意味する漢字「土」の下部が組み合わさっています。この象徴性は、自然や自然な発展と生産のプロセスとの直接的なつながりを強調しています。動詞「生る」は、漢字の日本固有の読み方である訓読みが使われており、中国から派生した音読みとは対照的です。

「生る」動詞の活用は、語幹が変わらず、動詞の終わりが時制、様式、文法的文脈に応じて変化する第1群(五段動詞とも呼ばれる)の動詞の規則に従います。一般的な変化には、敬語の形である「生ります」(narimasu)や否定形の「生らない」(naranai)などがあります。動詞をさまざまな形に適応させる能力は、さまざまな文脈における成長や生産に関する効果的かつ正確なコミュニケーションを可能にします。

現代日本語では、農業や園芸に関連する分野でこの言葉を使用することが一般的です。しかし、歴史的には、「生る」という言葉は、人生のさまざまな側面での花を咲かせる行為を描写するために、より広い使い方をされていた可能性があります。個人的な成長や成功に関する哲学的な概念も含まれています。この言葉が自然と結びついているため、農民や園芸家によって日常的な実用的な観点で用いられる言語の重要な部分となっています。

「生る」のポルトガル語訳

「生る」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: dar frutos

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「生る」という言葉を調べることができます。

「生る」の英語訳

「生る」の英語での言い方:

英訳・英語: to bear fruit

「生る」 の書き方・書き順・画数

以下は、「生る」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

生るの動詞の活用

動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「生る」 (なる)

  • 生る 動詞る-動詞:生るなる-不定詞
  • 生る 動詞 ru-verb: 生まない、否定
  • 生る 動詞 ru-動詞: 生まれます- 現在 磨かれています
  • 生る 動詞 る-動詞: 生まれたかった- 過去
  • 生る 動詞 ru-verb: 生るだろう なるだろう- 条件付き

生るを含む言葉

以下は生るの漢字を含む言葉です。

なるを含む言葉

以下は「なる」と似た発音の言葉です。

単語生るを使った例文

以下に生るを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

生る」の使い方:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。

生る