「生まれ」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「生まれ」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「生まれ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: umare

読み方: うまれ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

生まれ

意味: 新しい命を授かること。

定義・言葉: 誕生;出生地

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「生まれ」の定義と語源

日本語の「生まれ」（umare）は、誕生や起源の概念を表します。これは、生命、誕生、成長に関連する意味を持つ漢字「生」で構成されています。関連する動詞「生まれる」（umareru）は、誕生や出現の行為を表現するために使用されます。日本語では、言葉はしばしば深い文化的意味を持つ漢字で構成されており、これが言語を豊かにし、魅力的にしています。文字通りの使い方に加えて、「生まれ」はアイデアや現象などの起源や始まりを描写するために比喩的に使用することもできます。

語源に基づくと、漢字「生」は日本語で最も多用途で頻繁に使用される記号の一つです。異なる文字と組み合わせることで、生命、存在、フレッシュさ、自然に関連する言葉を生み出すことができます。動詞「生まれる」（umareru）は、子供の誕生を示すだけでなく、伝統の出現や空に星が誕生することといった文脈でも使用されます。この多様性により、この表現はさまざまな文脈で使われることができ、日本の豊かな文化と言語のタペストリーを反映しています。

「生まれ」という言葉の起源は、日本の歴史と文化に深く根ざしています。伝統と生命のサイクルを重んじる社会において、出生の行為は単なる個人的な出来事ではなく、家族や社会の継続性にとって不可欠な部分と見なされています。誕生は大きな祝いの瞬間であり、この出来事が日本文化において重要であることを示すさまざまな儀式やセレモニーに囲まれています。さらに、「生まれ」は個人の出身地、つまりその人が生まれた都市や地域を指し、特定の文化的遺産を示すこともあります。