「父親」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「父親」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「父親」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: chichioya

読み方: ちちおや

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

父親

意味: 男性の子供を生んだ男性。

定義・言葉: 父親

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「父親」の定義と語源

日本語の「父親」（ちちおや）は、フォーマルまたはより具体的な文脈で「父」を指すためによく使われます。この表現は二つの漢字から成り立っています：「父」（ちち）は「父」を意味し、「親」（おや）は「親」や「親戚」のように訳すことができます。これら二つの言葉の組み合わせは、家族の中での父性の概念を強めます。

漢字「父」は、肉の一片を持つ手を象徴する部首で構成されており、多くの古代文化における伝統的な提供者の姿を表しています。それは、家族内での父の役割に関する歴史的かつ文化的な概念を内包しており、しばしば子供や他の家族の成員への責任や提供と関連付けられます。一方、漢字「親」には「視」と「立っている」という部首が含まれており、誰かが導き、観察することを示唆しており、父親としての役割の別の側面を強調しています。

日本語では、「父」を指すために使われる言葉は、形式的なレベルや個人的な関係によって異なります。「父親」以外にも、子供が親と話す際に使うことが多い「お父さん」(otousan)のようなより親しみのあるカジュアルなバージョンがあります。また、歴史的な文書や特別な場面で使用されることがある、より敬意を表した古風な形の「父上」(chichiue)も存在します。

「父親」という言葉の語源は、単なる意味の結合を超えています。それは、父親の役割が社会の変化に応じて継続的に再定義され、適応されてきた文化の進化の何世紀にもわたる歴史を内包しています。この用語はしたがって、単なる親族の名称ではなく、文化的価値観、尊敬、そして「父」が伝統的に日本社会で持つと期待される権威を反映しています。