「灰色」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「灰色」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「灰色」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: haiiro

読み方: はいいろ

品詞: 形容詞、名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

灰色

意味: 黒と白を混ぜたような色。

定義・言葉: 灰色がかった;

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「灰色」の定義と語源

語源と構成

日本語で「灰色」という言葉は「灰色」と書き、ローマ字では「haiiro」と表記されます。この言葉は二つの漢字で構成されています：「灰」(hai)は「灰」を意味し、「色」(iro)は「色」を意味します。色と灰の関連は非常に直接的であり、灰色は一般に木や紙の灰に関連付けられています。色を表現するために合成漢字を使用することは、日本語の一般的な慣習であり、特に視覚的なイメージを正確に伝えるために用いられます。

定義と使用

用語「灰色」は、中立性と感情的距離感にしばしば関連付けられる中立的な色合いを指します。より広い文脈では、グレーは黒と白の間の中間色であり、バランス、静けさ、微妙さを象徴しています。文化的には、グレーは地味さ、保守主義、正式さを表すこともあります。日本語で「灰色」は色を説明するだけでなく、「灰色の日」のように比喩的な文脈でもよく使われ、落胆や単調な期間を描写します。

Variações e Significado Cultural

灰色（「灰色」）は、文脈やトーンに応じて日本語でさまざまなバリエーションがあります。これらのバリエーションのいくつかには、より明るいまたは暗いトーンが含まれており、「薄灰色」（usuhaiiro、明るい灰色）や「濃灰色」（kouhaiiro、暗い灰色）などがあります。日本文化では、色は重要な象徴的意味を持っているため、灰色はアート、装飾、ファッションに見られ、しばしばシンプルさと優雅さを象徴しています。

伝統的なデザイン、特に陶器や衣類において、グレーは他の色を支配することなく補完する能力から評価されています。このグレーの調和的な側面は、ミニマリストで平和的な環境において人気の選択肢となっています。さらに、日本のプログラミング言語や技術において、「グレー」は無効なボタンやデフォルトの背景など、中立的な状態を表すために使用されることがあります。