haizara [灰皿]の意味
灰皿
はいざら
Romaji: haizara
N5
灰皿とは何か？
翻訳と意味
たばこの灰を受けるための皿
定義
喫煙時に生じる灰を受けるための皿状の器具。
タイプ
名詞
書き順
構成
- 灰: 燃え残りの粉状の物。火のあとを示す語。
- 皿: 平らな器。食器の一種。
用法
- 正式・丁寧な場面では「灰皿を片付ける」などの表現で使われる。
- 日常会話では「灰皿を使う」「灰皿を持ってくる」など、喫煙の文脈で頻繁に用いられる。
- 公的な文書やマナーの話題では、灰皿の設置・清掃を指す語として登場する。
💡 ヒント
覚え方: 灰は火の名残を受け止める皿だから、火の下にある“はい”と受け止める“皿”が組み合わさっていると覚える。
関連語
- 灰受け皿 — 同義語として用いられることがある。
