「火口」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「火口」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「火口」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kakou

読み方: かこう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

火口

意味: 火山の中心部で、噴火が起こる穴。

定義言葉: クレーター

「火口」の定義と語源

「火口」(kakou)という言葉は、二つの漢字「火」と「口」で構成されています。それぞれの漢字には個別の意味があり、この表現の独特な意味を形作る助けとなっています。「火」(ka)は「火」を意味し、日本文化における基本的な要素の一つであり、人間の歴史における火の重要性や、料理や金属加工などの活動における火の存在を重視しています。第二の漢字「口」(kou)は「口」や「開口部」を意味し、入り口や穴を説明するためによく使われます。これらの漢字を合わせることで、「火口」(kakou)という言葉が形成され、主に火山の開口部を指す「クレーター」として翻訳されます。

エティモロジー的に、「火口」は地形的機能を正確に説明しています。それは、火山の噴火中に溶岩、灰、ガスが排出される開口部を指します。「火」と「口」という個々の要素は、地面の開口部から火が出てくる力強く視覚的なイメージを伝えます。日本語では、多くの複合語が独立した意味の組み合わせというこの論理的なパターンに従い、より複雑な概念を形成します。この特徴は、日本語の語彙において豊かで重要なものです。

「火口」は、地質学や地理学において火山地帯を表すために使用されることがあります。多くの活火山を抱える日本は、気象報告書やドキュメンタリー、科学教育においてこの用語を頻繁に使用します。日本は環太平洋火山帯に位置しているため、地質的な形成や火山の噴火に関する知識は重要です。従って、「火口」は一般的な用語であるだけでなく、地域の地質的な挙動を理解するためにも不可欠です。

「火口」のポルトガル語訳

「火口」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: cratera

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「火口」という言葉を調べることができます。

「火口」の英語訳

「火口」の英語での言い方:

英訳・英語: crater

「火口」 の書き方・書き順・画数

以下は、「火口」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

火口を含む言葉

以下は火口の漢字を含む言葉です。

かこうを含む言葉

以下は「かこう」と似た発音の言葉です。

単語火口を使った例文

以下に火口を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

火口」の使い方:

火口から煙が立ち上がっている。

Kakou kara kemuri ga tachiagatte iru

英語で:

Stand on stage wearing sparkly costumes.

Smoke is rising from the crater.

ポルトガル語で:

Fumaça está saindo da cratera.

A fumaça está de pé da cratera.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

火口