「濫用」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「濫用」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「濫用」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: ranyou
読み方: らんよう
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 過度に使用すること。
定義・言葉: 乱用;悪用;横領;余分なものを使って
「濫用」の定義と語源
「濫用」の語源は、「濫」(乱れる)と「用」(使う)から成り立っています。この言葉は、適当でない方法で物や権利を使うことを指します。
日本語の「濫用」という言葉は、二つの漢字「濫」と「用」で構成されています。「濫」(ran)という漢字は「贅沢」や「浪費」という意味を持ちます。一方、「用」(you)という漢字は「使用」や「利用」という概念に関連しています。したがって、これら二つの漢字の組み合わせは「過剰な使用」や「乱用」という意味を伝えます。この語源的な構造は、何かの過度で不適切な使用の本質を効果的に伝えることができます。
「濫用」の現在の定義と用法
現在の文脈において、言葉「濫用」は、資源、権力、権限、または物質の不適切または過剰な使用を指します。これは、許容される使用の逸脱があり、ネガティブな結果をもたらす状況を説明するために頻繁に使用されます。例えば、この用語は、薬物やアルコールなどの物質の濫用についての議論や、権威者による権力の濫用の文脈で使用されることがあります。
Origem e Evolução da Palavra
「濫用」という用語の起源は、古代までさかのぼることができ、その時代から過剰または不適切な使用の概念が社会的および政府の構造内で問題視されていました。時が経つにつれて、この言葉の意味は重要性を保ち続け、特に倫理や合法性に関する現代の議論の中で顕著です。現代社会では、物質の乱用や権力の乱用による損害に対する意識が高まり、この言葉は立法から社会的議論までさまざまな文脈で使用されています。
変種と関連する言葉
「濫用」に関連するいくつかの言葉があり、以下のようなものがあります:
「乱用」 (ran'yuu)
「虐待」や「誤用」の意味を持つバリエーションで、同様のコンテキストでよく使用されます。権力の濫用
「権力の乱用」を特に指します。「医薬品乱用」 (iyakuhin ranyou)
「薬物乱用」を指します。
これらの変異は、日常生活、社会、職業のさまざまな分野での異なる形の虐待に対処する際の表現の適応性を反映しています。
「濫用」のポルトガル語訳
「濫用」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: abuso; uso indevido; apropriação indevida; usando o excesso
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「濫用」という言葉を調べることができます。
「濫用」の英語訳
「濫用」の英語での言い方:
英訳・英語: abuse;misuse;misappropriation;using to excess
「濫用」 の書き方・書き順・画数
以下は、「濫用」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
濫用を含む言葉
以下は「濫用」の漢字を含む言葉です。
らんようを含む言葉
以下は「らんよう」と似た発音の言葉です。
単語「濫用」を使った例文
以下に「濫用」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「濫用」の使い方:
濫用は許されない行為です。
Ranyou wa yurusarenai koui desu
英語で:
Abuse is not permitted conduct.
Abuse is an unacceptable act.
ポルトガル語で:
Abuso não é uma conduta permitida.
O abuso é um ato inaceitável.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。