「潜る」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「潜る」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「潜る」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kuguru
読み方: くぐる
品詞: 動詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 水に浸かる。
定義・言葉: 1.ドライブ。費やすこと。 2. 避ける。自分自身を隠す。 3. ダイビング(水中または水中)。地下に行く
「潜る」の定義と語源
日本語の「潜る」(くぐる)は、使用される文脈によって異なる意味を持つ動詞です。伝統的には、何かの下を通り抜けたり、潜ったり、文字通り「表面の下に入る」行為に関連しています。この使用の多様性が、日本語におけるニュアンスに富んだ言葉となっています。
エティモロジー的に、「潜る」は二つの漢字「潜」と動詞の文法部分「る」で構成されています。漢字「潜」は部首の「水」(みず)を持ち、水や水中の動きとの関連を示しています。言葉の構造は、水面の下での水平移動を含む活動を示唆しており、潜水や何かの下を通り抜けるなどの多様な意味を理解するのに役立ちます。
その言葉は日常生活のさまざまな文脈で見つけることができます。
- 水中ダイビング:シュノーケリングやスキューバダイビングのように、水中に潜る行為を説明するために使用されます。
- 何かの下を通過すること:ゲートや橋の下などの障害物を通過する必要がある状況では一般的です。
- 隠れること:比喩的な意味で、届かないところや視界から外れようとする意図を示すことがあります。
この言葉の起源は日本の古代にさかのぼり、潜水し水中を移動する能力は漁業に不可欠であり、真珠採りとして知られる海の男たちにとって実用的なスキルでした。「Ama」として知られる。時が経つにつれて、その使用は広がり、現代の言語ではさまざまな表現や状況に取り入れられました。
「潜る」のポルトガル語訳
「潜る」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: 1. dirigir; passar; 2. Evitar; se esconder; 3. mergulhar (dentro ou debaixo d'água); ir no subsolo
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「潜る」という言葉を調べることができます。
「潜る」の英語訳
「潜る」の英語での言い方:
英訳・英語: 1. to drive;to pass through; 2. to evade;to hide; 3. to dive (into or under water);to go underground
「潜る」 の書き方・書き順・画数
以下は、「潜る」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
潜るの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「潜る」 (くぐる)
- 潜る - ベース形式
- 潜れる 潜在力
- 潜れば 条件形
- 潜ります - 教育を受けた
潜るを含む言葉
以下は「潜る」の漢字を含む言葉です。
くぐるを含む言葉
以下は「くぐる」と似た発音の言葉です。
単語「潜る」を使った例文
以下に「潜る」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「潜る」の使い方:
私は海に潜るのが好きです。
Watashi wa umi ni moguru no ga suki desu
英語で:
I like diving in the sea.
ポルトガル語で:
Eu gosto de mergulhar no mar.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。