「滑らか」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「滑らか」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「滑らか」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: nameraka

読み方: なめらか

品詞: 形容詞 (keiyoushi)

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

滑らか

意味: 表面や質感がなめらかであること。

定義言葉: 滑らかさ。ガラス

「滑らか」の定義と語源

「滑らか」という言葉は、「なめらか」と読み、触ったときに柔らかい、滑らか、またはリスなものを説明するために使用される日本語の形容詞です。物理的な表面、例えば肌や布を説明するために頻繁に使われますが、また滑らかに流れる移行、動き、さらにはスピーチを説明するためにより抽象的に使われることもあります。

語源的に、「滑らか」は「滑」という漢字から成り立っており、これは単独で「滑る」または「滑らかにする」という意味を持ち、動きに対して抵抗がないもののアイデアを示唆しています。この漢字の部首「氵」は水に関連していることを示しており、流れるような動きや滑らかな表面にしばしば関連付けられる元素です。残りの部分「骨」は構造的な支持感を与えますが、その直接的な意味は「骨」です。

日本語では、この表現のバリエーションが異なる文脈で使用されます。たとえば、料理の文脈では、「滑らか」は、ピューレやソースのようなクリーミーまたは均質な食べ物のテクスチャを表現するために使用されることがあります。コミュニケーションの観点では、「なめらか」なスピーチとは、明確で途切れることなく話され、聴衆がより簡単に理解できるものを指します。

「滑らか」の文化的起源は、デザインにおける滑らかさとシンプルさの美的評価に遡ります。これは日本文化で深く評価されている特徴です。これは、禅哲学から日本人が庭、家、日常品をデザインする方法に至るまで、さまざまな分野に反映されています。

「滑らか」のポルトガル語訳

「滑らか」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: suavidade; vidro

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「滑らか」という言葉を調べることができます。

「滑らか」の英語訳

「滑らか」の英語での言い方:

英訳・英語: smoothness;glassiness

「滑らか」 の書き方・書き順・画数

以下は、「滑らか」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

滑らかを含む言葉

以下は滑らかの漢字を含む言葉です。

なめらかを含む言葉

以下は「なめらか」と似た発音の言葉です。

単語滑らかを使った例文

以下に滑らかを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

滑らか」の使い方:

表面が滑らかです。

Hyōmen ga subarashii desu

英語で:

The surface is smooth.

ポルトガル語で:

A superfície é lisa.

このアイスクリームは滑らかでとても美味しいです。

Kono aisukurīmu wa subaraka de totemo oishii desu

英語で:

This ice cream is smooth and very delicious.

ポルトガル語で:

Este sorvete é suave e muito delicioso.

この断面は非常に滑らかです。

Kono danmen wa hijō ni subarashii desu

英語で:

This cross section is very smooth.

ポルトガル語で:

Esta seção transversal é muito suave.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも形容詞 (keiyoushi)な単語がありますので、ご覧ください。

滑らか