「洋風」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「洋風」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「洋風」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: youfuu

読み方: ようふう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

洋風

意味: 西洋文化の特徴を持つこと。

定義・言葉: 洋式

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「洋風」の定義と語源

「洋風」という言葉は、二つの漢字「洋」と「風」の組み合わせです。漢字「洋」（よう）は「海」または「西洋」を指し、「風」（ふう）は「風」または「スタイル」を意味します。合わせて、彼らは西洋のスタイルや特徴を持つものを説明するために使われる用語を形成します。この表現は、日本で西洋の文化の要素を特定するためによく使われます。例えば、建築、料理、ファッションなどがあり、伝統的な日本のスタイルと対比を成します。

「洋風」という言葉の起源は、19世紀末から20世紀初頭、明治維新の時期にまで遡ります。この時期、日本は急速な近代化と西洋化を遂げ、西洋文化の多くの要素が日本社会に取り入れられるようになりました。この変革は、「和風」（wafuu）、つまり日本のスタイルと、「洋風」（youfuu）、つまり西洋の文化的影響を区別することにつながりました。

日常生活の中で、「洋風」はさまざまなアイテムを表現するために使用されることがあります。例えば、西洋風のスタイルで建てられた建物は「洋風建築」（youfuu kenchiku）と呼ばれたり、西洋の影響を受けた料理は「洋風料理」（youfuu ryouri）と称されることがあります。その適用の多様性は、国内外の影響を受け入れ、独自の地元の伝統と国際的な要素の混ざり合いを創り出してきた、日本の現代文化の多面的な性質を反映しています。