「注射」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「注射」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「注射」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: chuusha

読み方: ちゅうしゃ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

注射

意味: 液体を注入するために、針を皮膚に刺して行う医療行為。

定義・言葉: 注射

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「注射」の定義と語源

日本語の言葉「注射」は、「ちゅうしゃ」と読み、薬や物質を針を使って直接血流や体組織に投与することを指すために一般的に使用されます。この用語は二つの漢字から成り立っています：「注」（ちゅう）は「注ぐ」または「注入する」という意味で、「射」（しゃ）は「撃つ」または「投げる」という意味です。これらの漢字の組み合わせは、体内に何かを注入するという考えを伝え、これは注射の際に正確に起こることです。

「注射」の語源はかなり直接的です。「注」は液体を注ぐことや追加することに関連する言葉によく見られます。例えば、「注意」(chuui)は「注意」や「気をつける」という意味で、何かに焦点を当てたりエネルギーを注ぐことを暗示しています。一方、「射」という部首は、目的地に向かう動きを表す概念を持っており、「発射」(hassha)のように、「発射」または「射撃」を意味し、目的に向かう動きを示唆しています。これは、注射物質が注射された体の特定の点に到達する方法に適用されます。

歴史的に、注射の実践は日本で西洋医学の進展と並行して発展してきました。明治時代（1868-1912）には、西洋の医療技術が導入されることが加速しました。それ以来、「注射」は日本の医療手続きにおいて不可欠な要素となり、健康や治療に関するさまざまな文脈でその言葉が広く使用されています。この用語の進化は、健康分野における世界的な進展に対する日本の文化的および科学的な適応を反映しています。

Variações e Usos de 「注射」

Intramuscular: 筋肉に直接注射されることを指し、通常はワクチンや作用が早い薬に使用されます。
Intravenosa: このタイプの注射は静脈に直接投与され、物質の吸収をより早くすることができます。通常、病院の環境で使用されます。
Subcutânea: 皮下注射は皮膚の下で行われ、一般的にゆっくりと吸収される必要がある薬剤に使用されます。

さらに、「注射針」(chuushabari)は注射針を指し、「注射器」(chuushaki)はシリンジを意味し、「注射液」(chuushaeki)は注入される液体を指します。これらの用語のバリエーションは、医療実践における注射の管理プロセスの異なる側面や構成要素を説明するのに役立ります。「注射」という言葉の構造と適用は、日本における伝統的な文脈に現代的な概念を取り入れる際の言語の広がりと適応性を際立たせています。