「泌み泌み」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「泌み泌み」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「泌み泌み」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: shimijimi
読み方: しみじみ
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 布団やタオルなどが湿っている様子。
定義・言葉: 深い;激しく;心から
「泌み泌み」の定義と語源
言葉「泌み泌み」(しみじみ、shimijimi)は、深い感情や気持ちを表す日本語の表現です。この言葉の語源は興味深く、動詞「泌む」(しむ、shimu)から成り立っています。この動詞は「浸透する」、「染み込む」、または「 impregnate」を意味し、感情や状態の強さを強調するために繰り返し使用されます。文字の繰り返しは、行動や感情の強化された側面を示しており、日本語のさまざまな表現に共通しています。
「泌み泌み」の定義は、深い思索や感謝、感情的な認識を伴う感覚を含みます。これは、誰かが何かについて感情を持って反省する際に、すべての含意やニュアンスを完全に吸収していることを表すために頻繁に使用されます。しばしば、強い感情的な愛着や重要な内省の瞬間がある状況で用いられ、感情体験の強度と深さを強調します。
その用語は、浸透や浸透の概念に関連付けることができる「泌」という篆刻から派生しています。これは、深い感情がどのようにして人の意識に「浸透」するかを示唆しています。日本語には、人間の経験の感覚的で感情的な側面を強調する多くの表現があり、「泌み泌み」はその優れた例です。この表現は、個人を自らの感情に結びつけるだけでなく、単純な言葉では表現しにくい異なる感情的なニュアンスの理解の架け橋を提供します。
「泌み泌み」のポルトガル語訳
「泌み泌み」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: profundamente; intensamente; sinceramente
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「泌み泌み」という言葉を調べることができます。
「泌み泌み」の英語訳
「泌み泌み」の英語での言い方:
英訳・英語: keenly;deeply;heartily
「泌み泌み」 の書き方・書き順・画数
以下は、「泌み泌み」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
泌み泌みを含む言葉
以下は「泌み泌み」の漢字を含む言葉です。
しみじみを含む言葉
以下は「しみじみ」と似た発音の言葉です。
単語「泌み泌み」を使った例文
以下に「泌み泌み」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「泌み泌み」の使い方:
泌み泌みとした雰囲気が漂っている。
Himi himi to shita fun'iki ga tadayotte iru
英語で:
There is a secretly secreted atmosphere.
ポルトガル語で:
Há uma atmosfera secretamente secretada.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。