「気風」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「気風」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「気風」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kifuu

読み方: きふう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

気風

意味: ある社会や集団に特有の支持されている偏見、見解、慣習。

定義言葉: キャラクター;特徴;精神

「気風」の定義と語源

「気風」(kifuu)の語源と定義

言葉「気風」(kifuu)は二つの漢字「気」と「風」から成り立っています。最初の「気」(ki)は精神、エネルギー、または雰囲気に関連する概念を表し、感情的または精神的状態を表す言葉によく使われます。二つ目の漢字「風」(fuuまたはkaze)は風やスタイルを意味します。これらの漢字が組み合わさることで「気風」という言葉が形成され、個人またはグループの精神や独特の特徴を指します。

「気風」(kifuu)の起源と文化的使用

「気風」という表現は、日本文化に根ざしており、集団の精神という概念が非常に重要です。歴史的に、この言葉はコミュニティ、都市、または社会集団の優勢なエートスや精神を表すために使われてきました。例えば、地域のユニークな特徴、住民のもてなしの精神や特有の習慣などは、その地域の「気風」として言及されることがあります。

言葉の現代的なバリエーションと応用

  • 「家族気風」(kazoku kifuu):家族の独自の精神や雰囲気を指し、家族の伝統や生活様式を含みます。
  • 「地域気風」(chiiki kifuu):特定の地域の特徴的な感情や雰囲気を説明し、その文化的および社会的な慣習を含みます。

現代の世界では、「気風」(kifuu)は企業文化や組織内のチームスピリットを表すためにも使用されています。この用法は、「気風」という概念がどのように社会的および文化的変化を捉えるために進化し、現代社会においてその関連性を維持しているかを示しています。

「気風」(kifuu)の意味を理解することは、グループがどのように自分自身を特定し、区別するかについての貴重な洞察を提供します。これは、彼らの本質的な特徴や共有される価値観を反映しています。この言葉を通じて、文化的および社会的アイデンティティの形成における集団の精神の重要性を評価することができます。

「気風」のポルトガル語訳

「気風」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: caráter; traços; ethos

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「気風」という言葉を調べることができます。

「気風」の英語訳

「気風」の英語での言い方:

英訳・英語: character;traits;ethos

「気風」 の書き方・書き順・画数

以下は、「気風」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

気風を含む言葉

以下は気風の漢字を含む言葉です。

きふうを含む言葉

以下は「きふう」と似た発音の言葉です。

単語気風を使った例文

以下に気風を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

気風」の使い方:

気風が良い町は暮らしやすいです。

Kifū ga yoi machi wa kurashi yasui desu

英語で:

The city with a good atmosphere is easy to live in.

A city with good air is easy to live in.

ポルトガル語で:

A cidade com uma boa atmosfera é fácil de viver.

Uma cidade com um bom ar é fácil de viver.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

気風