「気立て」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「気立て」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「気立て」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kidate

読み方: きだて

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

気立て

意味: 人の性質や態度。性格。心の持ち方。

定義・言葉: 配置;自然

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「気立て」の定義と語源

日本語の「気立て」という言葉は、日本の文化的なルーツに遡る興味深い語源を持っています。この用語は二つの漢字から成り立っています：「気」(ki)は「エネルギー」または「精神」を意味し、「立て」(date)は「立てる」という動詞に由来し、「立ち上げる」または「持ち上げる」という意味です。この二つのアイデアが組み合わさることで、人の性格や気質を指す表現が形成されます。日本語の文脈において、「気立て」は誰かの本質や気性を示し、しばしば良いまたは優しい性格を持つというポジティブな含みを持っています。

日本文化の中で、「気」（ki）を理解することは重要です。なぜなら、それは単なる「エネルギー」以上の深い意味を持っているからです。哲学、健康、幸福感と関連しており、日本の様々な表現を理解するために不可欠です。したがって、「気立て」について話すとき、私たちは人の内面的なエネルギーがその人の日常の行動や社会的な相互作用にどのように影響を与えるかについて言及しています。

この表現の文化的起源は、日本社会が個人の行動と社会的調和に与える価値と絡み合っています。歴史的に見て、良い「気立て」を持つことは、単に適切な行動をすること以上の意味を持っていました。それは内面的な規律と自己制御の反映でした。この概念は、家庭環境から職場に至るまでの多くの生活の場面で重要であり、調和と相互尊重を保つことが不可欠とされています。

さらに、「気立て」は、特にホスピタリティ業界やプレゼンテーション、結婚式などのより正式な文脈で重要です。良い「気立て」を持つ人を認識することは、個人の相互作用において非常に評価される性格の特質、例えば優雅さ、親しみやすさ、配慮を強調する重要な称賛となり得ます。