「毛」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「毛」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「毛」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: ke
読み方: け
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 動物や人間の体の表面をおおっている繊維状の部分。
定義・言葉: 髪;のために
「毛」の定義と語源
日本語の「毛」(け)という言葉は、語源的にも文化的にも興味深い起源があります。漢字「毛」は「髪」や「毛」に関する概念を表しており、その形は頭から出ている髪の毛や毛のスタイライズされた描写にインスパイアされています。これはこの漢字が由来する古代中国の成語にまで遡ります。漢字「毛」の部首も髪や毛に関連するものを指し、動物の毛や天然繊維に関連する意味を持つ他の言葉で重要な役割を果たしています。
日本語では、「毛」(ke)は、体毛から布や質感まで、さまざまな文脈で使用されます。この言葉は、特定の種類の毛を表現するために使われることがあり、例えば、「髪の毛」(kami no ke)は「髪の毛」を意味し、「羊毛」(yōmō)は「ウール」を意味します。この言葉の多様性は、異なる種類の繊維や質感を表現する日本語の豊かさを物語っています。
「毛」の文化的起源は、伝統的な習慣や日本の日常生活にわたります。さまざまな儀式や祭りにおいて、日本人は歴史的に自然素材で作られた衣装を使用してきました。特に、気候が冬に特有の服装を要求する地域では、その傾向が顕著です。たとえば、ウールは衣服の芸術において重要な役割を果たし、機能性だけでなく、自然や利用可能な資源との文化的な結びつきでも際立っています。したがって、「毛」は日本語の語彙の中で単なる機能的な言葉ではなく、ジェスチャーや実践を文化的ルーツに結びつける要素でもあります。
「毛」のポルトガル語訳
「毛」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: cabelo; pêlo
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「毛」という言葉を調べることができます。
「毛」の英語訳
「毛」の英語での言い方:
英訳・英語: hair;fur
「毛」 の書き方・書き順・画数
以下は、「毛」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
毛を含む言葉
以下は「毛」の漢字を含む言葉です。
けを含む言葉
以下は「け」と似た発音の言葉です。
単語「毛」を使った例文
以下に「毛」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「毛」の使い方:
羊毛は暖かくて柔らかいです。
Yōmō wa atatakakute yawarakai desu
英語で:
Wool is warm and soft.
ポルトガル語で:
A lã é quente e macia.
毛は私の服についています。
Ke wa watashi no fuku ni tsuite imasu
英語で:
There is hair on my clothes.
The hair is on my clothes.
ポルトガル語で:
Há pelos em minhas roupas.
O cabelo está nas minhas roupas.
毛糸で手袋を編みました。
Keito de tebukuro wo amimashita
英語で:
I knitted mittens from wool yarn.
I knitted mittens with wool.
ポルトガル語で:
Eu tricotei luvas com fio de lã.
Eu tricotei luvas com lã.
光沢のある髪の毛が美しいです。
Kōtaku no aru kaminoke ga utsukushīdesu
英語で:
Shiny hair is beautiful.
ポルトガル語で:
O cabelo brilhante é lindo.
彼女の髪の毛は垂れていた。
Kanojo no kaminoke wa tareru
英語で:
Her hair was falling out.
Her hair was hanging down.
ポルトガル語で:
O cabelo dela estava caindo.
O cabelo dela estava pendurado.
毛皮は動物の皮で作られたものです。
Mouhi wa doubutsu no kawa de tsukurareta mono desu
英語で:
Fur is made from animal skin.
ポルトガル語で:
O pêlo é feito de pele animal.
毛布で暖かく眠りたいです。
Moufu de atatakaku nemuritai desu
英語で:
I want to sleep warm with a blanket.
I want to sleep warmly with a blanket.
ポルトガル語で:
Eu quero dormir quentinho com um cobertor.
Eu quero dormir calorosamente com um cobertor.
猫が毛を掻く。
Neko ga ke wo kaku
英語で:
The cat is scratching itself.
Cats scratch their hair.
ポルトガル語で:
O gato está se coçando.
Gatos coçam o cabelo.
私は毛糸でセーターを編むのが好きです。
Watashi wa keito de seetaa o amu no ga suki desu
英語で:
I like knitting sweaters with wool.
I like to knit a sweater with wool.
ポルトガル語で:
Eu gosto de tricotar suéteres com lã.
Eu gosto de tricotar um suéter com lã.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
German 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
