「歯磨」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「歯磨」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「歯磨」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: hamigaki
読み方: はみがき
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 歯を磨くこと。
定義・言葉: 歯磨き粉;歯磨き粉
「歯磨」の定義と語源
語源と起源
A expressão 「歯磨」(hamigaki) は二つの漢字から成り立っています: 「歯」(ha) は「歯」を意味し、そして 「磨」(migaki) は「磨く」または「こすりつける」を意味します。これらの漢字の結合は、歯を磨く行為を指す用語を形成します。歯のケアの習慣は日本では古くからありましたが、この行為の特定の用語「歯磨き」は、江戸時代に西洋の衛生習慣が日本社会に影響を与え始めたときに、より明確に登場しました。
用語の定義と使用
「歯磨き」は、歯を磨く行為と歯磨き粉(歯磨き用のペースト)の両方を指すことがあります。日本の日常生活では、文脈や文によって両方の意味で使われることが一般的です。この行為は日常の衛生の重要な一部であり、健康と美的理由から日本文化で高く評価されています。
日本文化における重要性
日本において、定期的な歯磨きは口腔衛生のルーチンにおいて重要な部分です。子供の頃から、食事の後に歯を磨くことの重要性が教えられます。これは、教育キャンペーンや、多くの学校や職場での歯の衛生製品の提供に反映されています。歯の健康についての意識は、国全体の健康の一環であり、重要な社会的習慣と見なされています。
バリエーションと関連用語
- 歯ブラシ - Escova de dente
- 「歯磨き粉」(hamigakiko) - 歯磨き粉
- 「歯医者」(haisha) - 歯医者
- 「磨く」(migaku) - 磨く、こする
これらの用語は、日常的な語彙で「歯磨き」とよく組み合わされており、口腔の健康について議論するための基本的な単語のセットを形成しています。
「歯磨」のポルトガル語訳
「歯磨」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: Dentifrice; pasta de dente
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「歯磨」という言葉を調べることができます。
「歯磨」の英語訳
「歯磨」の英語での言い方:
英訳・英語: dentifrice;toothpaste
「歯磨」 の書き方・書き順・画数
以下は、「歯磨」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
歯磨を含む言葉
以下は「歯磨」の漢字を含む言葉です。
はみがきを含む言葉
以下は「はみがき」と似た発音の言葉です。
単語「歯磨」を使った例文
以下に「歯磨」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「歯磨」の使い方:
歯磨きは大切です。
Haguki wa taisetsu desu
英語で:
Brushing your teeth is important.
Brushing your teeth is important.
ポルトガル語で:
A escovação dos dentes é importante.
Escovar os dentes é importante.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。