「歩む」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「歩む」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「歩む」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: ayumu

読み方: あゆむ

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

歩む

意味: 進んで歩くこと。

定義・言葉: 歩く;歩いていく

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「歩む」の定義と語源

「歩む」という言葉は「歩く」または「前進する」という意味の日本語の動詞です。その語源は漢字に遡り、「歩」には歩くまたは足を踏み出すという意味があります。日本の文化的文脈において、この言葉は単に物理的な歩行の意味だけでなく、人生の道や個人的な旅のように、より比喩的な意味での進歩や進化を象徴することもあります。

日本語で「歩む」という動詞は、より内省的または熟考的な方法で歩く行為を説明するために頻繁に使用されます。「歩く」（aruku）のような他の日本語の言葉とは異なり、「歩む」は持続性や忍耐の要素を含むことがあり、挑戦にもかかわらず前進し続ける行為を指します。この忍耐の感覚は、日本文化に深く共鳴しており、旅の過程が目的地よりも重要視されることがよくあります。

さらに、「歩む」は意味の時間的および状況的な調整のためにさまざまな形に活用でき、「歩んでいる」（あゆんでいる）は「歩いている」という意味です。これは、日本語の柔軟性が時間や状態のニュアンスを表現することを反映しています。物語やナラティブにおいて「歩む」を使用することは、文字通りの出来事だけでなく、感情的または精神的な旅を示唆することができ、テキストに豊かな深さを提供します。

言葉のニュアンスについて話すと、日本語には動作だけでなく、感情や意図をも捉える特定の動詞があるというのは魅力的です。「歩む」は、単に歩くというメカニズムを説明するだけでなく、しばしば個人の成長や目標の達成に繋がるような歩き方をほのめかします。これにより、特に詩的および哲学的な文脈で人気があります。