「標識」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「標識」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「標識」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: hyoushiki

読み方: ひょうしき

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

標識

意味: ある物事を示すために用いられる印やしるし。

定義・言葉: 信号;マーク

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「標識」の定義と語源

「標識」(hyoushiki)という言葉は、日本語で「標識」や「マーク」を指し、通常は交通標識や他の種類の視覚的指示に関連しています。この言葉の語源は、二つの部分に根ざしています：「標」(hyou)は「マーク」や「ターゲット」を意味し、「識」(shiki)は「知識」や「認識」という概念に関連しています。組み合わさることで、「標識」は認識や情報を提供するマークやシンボルのアイデアを示唆しています。

言葉の起源は、公共スペースでの行動を特定し、指示するという社会の日常的なニーズに深く根付いています。都市や交通路の増加に伴い、視覚的に一貫性があり、国際的に認識される信号システムの必要性が重要になりました。日本では、このシステムは特に厳格であり、日本文化の精度と細部への注意を反映しています。

「標識」を構成する漢字は、それぞれ興味深い意味を持っています。「標」は「木」と「貴」という部首で構成されており、自然の中で重要または注目に値するマークやシンボル、例えば季節に耐える常緑樹を示唆しています。一方、「識」という漢字は「言う」と「音」という部首を組み合わせており、誰かが理解するために聞いたり気づいたりする必要があるという概念に至ります。したがって、「標識」は単なる視覚的な印ではなく、それを観察する人々にコミュニケートし教育する要素でもあります。