「様々」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「様々」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「様々」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: samazama

読み方: さまざま

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

様々

意味: さまざま：さまざまな種類や様相があるさま。さまざまなことが含まれる。

定義・言葉: 雑多。いくつかの

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「様々」の定義と語源

語源と定義

「様々」(samazama)という言葉は、「いくつかの」、「さまざまな」または「ちがう」といった意味の日本語の用語です。この言葉の起源は漢字の組み合わせにさかのぼります。最初の字は「様」(sama)で、「外観」や「形」を意味します。一方、二つ目は重複しており、日本語では多様性や varietyを表しています。この用語は、要素やアイデアの多様性や varietyを強調したい場面で頻繁に使われます。

起源と使用

歴史的に見て、日本語における「様々」に関連した多様性の概念は、多様な伝統に富んだ社会においてニュアンスや多様性を表現する文化的な必要に根ざしていると言えます。現代の日本の対話において、セットや状況内の異なる可能性や要素を強調するためによく用いられます。この言葉は、日常的な状況の描写から、さまざまな内容のより複雑な分析まで、幅広く使われています。

使用のバリエーションと文脈

日本のブランディングやメディアコンテンツでは、「様々」は製品やサービスのコマーシャルで、消費者に提供される選択肢の幅広さを示すために継続的に使用されます。また、文学や文化的な出版物など、様々な視点や側面を強調することが重要な文脈で、シナリオ内の多様性を伝えるための説明文でも同様の考え方が適用されます。

文化的解釈と意味

「様々」の使用は、多様な経験や思考を重視する日本社会の独特な文化的視点を反映しています。この言葉を通じて、文化的および社会的なニュアンスが伝えられ、人間の複雑さや存在の多様性についての理解がより豊かで包括的になります。したがって、この用語の適用は、言語的な文脈を豊かにするだけでなく、より深い文化的理解にも寄与します。