「東洋」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「東洋」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「東洋」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: touyou

読み方: とうよう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

東洋

意味: アジアの東部に位置する地域。

定義・言葉: ガイド

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「東洋」の定義と語源

日本語の「東洋」（とうよう）という言葉は、意味が非常に明確で定義された二つの漢字で構成されています。最初の漢字「東」（とう）は「東」を意味し、二番目の漢字「洋」（よう）は「海」または「西洋」をより広い意味で指すために使われます。これらの漢字を合わせることで、「オリエント」または「東」を意味する用語が形成され、一般的に西洋と対比して東洋の世界を指すことが多いです。この漢字の組み合わせは、東アジアの地域やその独自の特徴を説明するために文化的および地理的な文脈で一般的に使用されます。

「東洋」という用語の語源は、古代の文脈における個々のシンボルの使用に遡り、東は太陽の昇る方向に関連付けられ、新しい始まりと活力を象徴しています。漢字「洋」が海に関連付けられるのは、広大さと海を通じた異なる文化のつながりという考えから来ています。歴史的に、「東洋」は東アジアの文化を西洋の文化と区別するために使用されており、学術研究や文学作品でよく探求される文化的二項対立を生み出しています。

日本語と文化において、「東洋」は典型的な東洋的ライフスタイル、哲学および実践に関連する一連の概念とも関連付けられることがあります。これには、禅仏教や中国の伝統医学、武道などの伝統が含まれ、それぞれが深い精神性と自然との調和の感覚を持っています。また、この言葉は、多くの西洋の視点から観察する人々にとって、神秘的でエキゾチックな意味合いも持ち、東洋と西洋の違いや類似を探求する文学やメディアでの使用により、その意味合いが強化されています。