「有効」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「有効」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「有効」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: yuukou
読み方: ゆうこう
品詞: 形容詞 (keiyoushi)
L: Campo não encontrado.
意味: 効果や影響がある。
定義・言葉: 有効;可用性;効率
言い換え・類語: 有益; 有用; 有力; 有効性
「有効」の定義と語源
「有効」は、「ある」または「存在する」を意味する「有」と、「効果的」または「効率的」を意味する「有効」の2つの漢字で構成される日本語です。これらの漢字は合わさって「有効」「有効」「役に立つ」という意味を持ちます。この言葉は、法律上またはビジネスの文脈で、法的に有効であるか、実質的な効果があるものを指すのによく使用されます。「有効」のポルトガル語訳
「有効」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: validade; disponibilidade; eficácia
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「有効」という言葉を調べることができます。
「有効」の英語訳
「有効」の英語での言い方:
英訳・英語: validity;availability;effectiveness
「有効」 の書き方・書き順・画数
以下は、「有効」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
有効を含む言葉
以下は「有効」の漢字を含む言葉です。
ゆうこうを含む言葉
以下は「ゆうこう」と似た発音の言葉です。
単語「有効」を使った例文
以下に「有効」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「有効」の使い方:
解除された契約はもう有効ではありません。
Kaijo sareta keiyaku wa mou yuko de wa arimasen
英語で:
終了した契約は無効になります。
The cancellation contract is no longer valid.
ポルトガル語で:
Um contrato que foi rescindido não é mais válido.
O contrato de cancelamento não é mais válido.
私のパスポートは有効期限が切れています。
Watashi no pasupōto wa yūkō kigen ga kirete imasu
英語で:
My passport is expired.
My passport has expired.
ポルトガル語で:
Meu passaporte está vencido.
Meu passaporte expirou.
このクーポンは有効期限が切れています。
Kono kuupon wa yuukou kigen ga kirete imasu
英語で:
This coupon is out of date.
This coupon has expired.
ポルトガル語で:
Este cupom está fora do prazo de validade.
Este cupom expirou.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の形容詞 (keiyoushi)に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも形容詞 (keiyoushi)な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
