「時速」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「時速」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「時速」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: jisoku

読み方: じそく

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

時速

意味: 1時間に進む速さを表す単位。

定義・言葉: 速度（毎時）

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「時速」の定義と語源

単語「時速」（じそく、jisoku）は、通常「キロメートル毎時」または国際的な文脈では単に「毎時」と訳される時間で測定された速度を表現するために使用されます。この用語は2つの漢字で構成されています：「時」（じ、ji）は「時間」または「時」を意味し、「速」（そく、soku）は「速度」または「速い」を意味します。これらは一緒に、時間に対する移動の率を説明し、世界中の多くの国で一般的な速度の測定を示します。

漢字「時」の起源は古代の表現にさかのぼり、太陽と時間の測定を象徴する要素を組み合わせており、時間や時間のサイクルに関連するその使用をよく反映しています。一方、漢字「速」は、迅速な動きを表すアイデアを反映した結合であり、走ることや素早く動くことの概念を含む部首から派生しています。両者は現代の言語に明らかに適用されており、車両の速度、例えば車や飛行機、さらにはスポーツにおいて定義されています。

実際のアプリケーションでは、「時速」は交通標識などの文脈でよく使用され、車両に許可されている速度が「時速 xx キロ」（キロメートル毎時）で示されます。さらに、この用語は気象報道、新幹線の動きの説明、そして速度の決定が必要とされる他の日常的な文脈でも現れます。この用語の多用途性は日本語に限らず、国際的な測定の技術的な説明にも採用されており、特にメートル法を使用する場合に見られます。