「旧知」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「旧知」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「旧知」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kyuuchi
読み方: きゅうち
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 昔から知っていること。
定義・言葉: 古い友人。古い友情
「旧知」の定義と語源
「旧知」 (kyuuchi) という言葉は、長い間知っている人や状況を指す日本語の表現です。この言葉は二つの漢字で構成されています: 「旧」 (kyuu) は「古い」または「昔の」を意味し、 「知」 (chi) は「知識」または「知ること」を意味します。これらを合わせることで、古い知識や関係のアイデアが表現されます。この言葉は、長い友情や何らかの出来事や状況に対する親しみを表す際によく使われます。
「旧知」の語源は、日本語の深い根と中国の影響を持つ文字の組み合わせにさかのぼります。漢字の「旧」は、伝統的なもの、過去のもの、または時代遅れのものを示すためにしばしば使用され、「知」は知識や意識に関連しています。これらが一緒になることで、時間を超えて存在する親しみのある何かの概念を表現しています。この用語は、言語が人間の経験の深さや継続性をどのように捉えることができるかの一例です。
日本文化において、「旧知」という概念は非常に重視されており、長い間続いた関係の重要性や、時の試練に耐えた絆への尊敬を反映しています。「旧知」を持つことは、年月を経て育まれた相互の信頼感や理解を意味することがあります。この表現は、個人的な場面でも職業的な場面でも使われることが一般的で、日常生活のさまざまな分野での関連性を強調しています。
文字通りの意味に加えて、「旧知」は微妙な感情的ニュアンスを持つことがあります。古い友人の存在や馴染みのある状況は、特に不確かな時期において、安らぎと安定をもたらすことがあります。これは、常に変化し続ける世界において、これらの貴重なつながりを維持し育むことの重要性を強調し、この表現を価値あるものにしています。
「旧知」のポルトガル語訳
「旧知」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: velho amigo; velha amizade
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「旧知」という言葉を調べることができます。
「旧知」の英語訳
「旧知」の英語での言い方:
英訳・英語: old friend;old friendship
「旧知」 の書き方・書き順・画数
以下は、「旧知」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
旧知を含む言葉
以下は「旧知」の漢字を含む言葉です。
きゅうちを含む言葉
以下は「きゅうち」と似た発音の言葉です。
単語「旧知」を使った例文
以下に「旧知」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「旧知」の使い方:
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。