「日陰」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「日陰」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「日陰」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: hikage

読み方: ひかげ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

日陰

意味: 建物や樹木など高いものが光や熱を遮るための影のこと。

定義・言葉: 影

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「日陰」の定義と語源

日本語の言葉「日陰」（ひかげ）は、二つの漢字「日」（ひ）と「陰」（かげ）から成り立っています。「日」は「太陽」または「日」を意味し、「陰」は「影」または「直接光にさらされていないこと」を意味します。これらが組み合わさることで「影」または「太陽の影」という表現が生まれ、直接太陽光が当たらないエリアを指します。この組み合わせは、光と闇という対極的な力の文字通りの表現であり、日本のさまざまな伝統や文化哲学においてよく探求されています。

歴史的に、「日陰」という概念は日本の建築や庭園において重要な要素とされてきました。気候の季節が明確で、夏の太陽の強さがかなり厳しい国において、「日陰」を作ることは快適性と住みやすさにとって重要でした。陰を提供するために、戦略的に配置された屋根や木々などの要素を見つけることが一般的です。このように、用語はその言語的定義を超えて、日本の日常生活やライフスタイルに取り入れられています。

使用のバリエーション

文字通りの使い方に加えて、言葉「日陰」は日本語において比喩的な使い方を持つことがあります。例えば、注目の中心にいない状況や、適切な評価を受けていない人を指すことがあります。この概念の拡張はその意味に層を加え、日本語の文化的および言語的なニュアンスの重要性を反映しています。

文化的な観点から、「日陰」の美的魅力は多くの伝統的な芸術や儀式に見られます。たとえば、茶道において、照明と影は重要な役割を果たし、反省と鑑賞に適した雰囲気を作り出します。このように、「日陰」の存在は美学を豊かにするだけでなく、内省と熟考を促すことにもつながり、これは日本文化に深く根ざした価値観です。