「攻める」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「攻める」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「攻める」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: semeru
読み方: せめる
品詞: 動詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 相手の守りを突破し攻撃する。
定義・言葉: 攻撃;攻撃
「攻める」の定義と語源
語源と構造
「攻める」(semeru)は、日本語の動詞で「攻撃する」または「襲う」を意味します。この動詞は「攻」という漢字で書かれ、「攻撃する」という意味を持っています。この漢字は二つの部首で構成されています: 「工」は「仕事」または「建設」を意味し、 「攴」は攻撃や打撃に関連する行動に関連付けられた部首です。これらの部首の結合は、軍事的な文脈だけでなく、言葉による攻撃や批判といった比喩的な状況においても、攻撃を実行するというアイデアを生み出します。
Definições e Contextos de Uso
「攻める」 (semeru) は主に戦闘や戦略の文脈で使用されます。例えば、戦国時代の日本では、この用語が敵の領土に進軍する軍の行動を説明するために使われることが一般的でした。しかし、その使用は物理的な対立の状況に限らず、スポーツチームが攻撃的な姿勢を採用する場合や、参加者が激しく挑戦し合う熱い議論のような、より現代的で抽象的な問題にも用いられます。
Origem e Aplicações Históricas
「攻める」の起源は、日本の権力のダイナミクスにおいて戦争や衝突が不可欠な部分であった歴史的な時代にさかのぼります。例えば、戦国時代には、 feudal lord である大名たちが領土を拡大するためにしばしば攻撃を仕掛けました。この言葉は対決と決意の感情を保持しており、根気や大胆さを必要とする文脈での適用を強調しています。
現代日本語における「攻める」の使用に加えて、それは多くの表現やフレーズにも現れ、攻撃の行動だけでなく、その背後にある戦略を強調することがよくあります。したがって、この言葉を学ぶことで、戦争の技術や戦略が重要な役割を果たす日本の文化と歴史の貴重な一部分を理解することができます。
「攻める」のポルトガル語訳
「攻める」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: atacar; agredir
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「攻める」という言葉を調べることができます。
「攻める」の英語訳
「攻める」の英語での言い方:
英訳・英語: to attack;to assault
「攻める」 の書き方・書き順・画数
以下は、「攻める」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
攻めるの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「攻める」 (せめる)
- 攻める ポジティブな方法
- 攻められる 受動態
- 攻めたい 潜在的な形
- 攻めて 命令形
- 攻めよう 意志の形
攻めるを含む言葉
以下は「攻める」の漢字を含む言葉です。
せめるを含む言葉
以下は「せめる」と似た発音の言葉です。
単語「攻める」を使った例文
以下に「攻める」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「攻める」の使い方:
攻めの姿勢で前進しよう。
Seme no shisei de zenshin shiyou
英語で:
We will move forward in an aggressive stance.
ポルトガル語で:
Vamos avançar em uma postura agressiva.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。