「改修」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「改修」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「改修」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kaishuu

読み方: かいしゅう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

改修

意味: 修理や改善を行うこと。

定義言葉: 修理;改善

「改修」の定義と語源

日本語の言葉「改修」(かいしゅう)は、二つの漢字「改」と「修」から成り立っています。「改」(かい)は「変更」や「修正」を意味し、変化や修正に関する文脈でよく使われます。一方、「修」(しゅう)は「修理」、「訂正」または「改善」に関連する意味を持っています。組み合わさることで、「改修」という用語が形成され、特定の構造やシステムの改造、修理または改善を指します。

言葉の起源は、日本の文化と言語に深く根ざしており、建物、道路、さらには伝統的および技術的な実践においても、不断のケアとメンテナンスの伝統があります。「改」と「修」の組み合わせは、表面的な変化だけでなく、修理と改善のニーズに対する詳細な注意を示唆しており、何かをより効率的で持続可能なものにしています。

「改修」は、日本でさまざまな文脈で広く使用されている言葉であり、特に土木工学や建築においては、地震やインフラの老朽化などの要因により、改修の必要性が常に存在します。しかし、この用語は物理的な側面に限定されず、システムやプロセスにも適用され、継続的な改善と適応の欲求を反映しています。この概念は日本文化の中心にあり、継続的な向上と卓越性へのコミットメントを象徴しています。

「改修」のポルトガル語訳

「改修」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: reparo; melhoria

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「改修」という言葉を調べることができます。

「改修」の英語訳

「改修」の英語での言い方:

英訳・英語: repair;improvement

「改修」 の書き方・書き順・画数

以下は、「改修」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

改修を含む言葉

以下は改修の漢字を含む言葉です。

かいしゅうを含む言葉

以下は「かいしゅう」と似た発音の言葉です。

単語改修を使った例文

以下に改修を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

改修」の使い方:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

改修