「改まる」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「改まる」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「改まる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: aratamaru

読み方: あらたまる

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

改まる

意味: 敬う、敬意を払う。

定義・言葉: 更新される

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「改まる」の定義と語源

日本語の「改まる」という言葉は、「変わる」、「修正する」または「改善する」を意味する動詞です。この言葉は、意味として「見直す」、「改善する」または「修正する」を持つ漢字「改」と、非過去形を示すひらがな「まる」で構成されています。本質的に、「改まる」は、しばしばより良い方向に重要な変化や修正を受ける何かを説明するために使用されます。

この用語は古典的な日本語にその根を持ち、変革や変化の概念がしばしば改善や進歩と関連付けられていました。「改」（かいまたはあらた）は、変更の概念を伝える他の多くの言葉に現れる漢字で、例えば「改善」（かいぜん）は「改善」を意味し、「改革」（かいかく）は「改革」を意味します。動詞「まる」は自動詞を形成する助動詞であり、変化が自然に起こる、または自発的に起こるものとして捉えられることを可能にします。

日本の文化的文脈において、変化は単なる技術的改善の問題ではなく、個人の成長や内面的な変革とも密接に関連しています。「改まる」は状況に応じて、フォーマルな文脈でもインフォーマルな文脈でも使用できます。たとえば、プロフェッショナルな環境では、見直され改善されたプロセスや手続きを指すことがあります。個人的な生活では、より望ましい状態に向かって進化する態度や行動に関連している場合があります。