「摩擦」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「摩擦」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「摩擦」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: masatsu
読み方: まさつ
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 二つの物体がこすれ合うことによって生じる抵抗や摩擦力。
定義・言葉: 摩擦;こする;こする;カバー
「摩擦」の定義と語源
摩擦(まさつ、masatsu)は、漢字の「摩」と「擦」に由来します。「摩」は「こする」や「さする」という意味があり、「擦」は「こすり合わせる」や「こすれる」ことを指します。この二つの漢字が組み合わさることによって、物体同士が接触して互いに動くことで生じる摩擦の概念が表現されています。
日本語の「摩擦」(masatsu)という言葉は、二つの漢字「摩」と「擦」で構成されています。最初の「摩」(ma)は、擦るまたは磨くという意味を持ち、表面の接触や摩耗に関わる文脈で頻繁に使用されます。一方、二つ目の漢字「擦」(satsu)は、擦る、摩擦する、または削るという意味です。これらの文字が組み合わさって「摩擦」という言葉が形成され、摩擦や抵抗として解釈されます。この組み合わせは、物理学や社会的・政治的相互作用における一般的なテーマである、互いに対立する力や表面の概念をよく示しています。
定義と応用
科学の領域において、「摩擦」(masatsu)は、二つの表面が接触し、動きに対する抵抗が生じる物理現象を指します。この抵抗は、関与する材料や摩擦が発生している条件によって、熱、摩耗、または音を引き起こします。エンジニアや物理学者にとって、摩擦のダイナミクスを理解することは、エネルギー効率や材料の摩耗を減少させる必要があるプロジェクトにおいて重要です。
しかしながら、この言葉は社会的および文化的な文脈でも使用されます。比喩的に、「摩擦」は個人、グループ、または国家間の対立や意見の不一致を象徴しています。たとえば、職場での誤解や異なる国同士の外交問題を「摩擦」と呼ぶことができます。これらの場合、摩擦は物理的なものではなく、むしろ対人関係や国際的な緊張のメタファーです。
起源と文化的使用
摩擦という概念は、日本文化において科学的および哲学的な古代の影響まで遡ることができます。例えば、江戸時代には日本と西洋の間で知識の激しい交流があり、多くの科学的概念の取り入れを助けました。その中には摩擦の研究も含まれています。この文化的吸収は、摩擦という概念そのものの例であり、異なる文化のアイデアや概念が出会い、時には衝突して新しい理解や技術を生み出すことを示しています。
年々、摩擦の理解は技術分野だけでなく、社会文化的な面でも進化してきました。実際に、浜擦一の物理的および人間関係的な現れに効果的に対処することは、技術革新や社会的調和の促進において大きな進展をもたらす可能性があります。
「摩擦」のポルトガル語訳
「摩擦」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: atrito; esfregando; esfregar; capa
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「摩擦」という言葉を調べることができます。
「摩擦」の英語訳
「摩擦」の英語での言い方:
英訳・英語: friction;rubbing;rubdown;chafe
「摩擦」 の書き方・書き順・画数
以下は、「摩擦」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
摩擦を含む言葉
以下は「摩擦」の漢字を含む言葉です。
まさつを含む言葉
以下は「まさつ」と似た発音の言葉です。
単語「摩擦」を使った例文
以下に「摩擦」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「摩擦」の使い方:
摩擦が起こると火花が飛び散る。
Masatsu ga okoru to hibana ga tobi chiru
英語で:
When friction occurs
When friction occurs, sparks splash.
ポルトガル語で:
Quando ocorre atrito
Quando o atrito ocorre, as faíscas respingam.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。