「揃い」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「揃い」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「揃い」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: soroi
読み方: そろい
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 複数のものがそろっていること。
定義・言葉: セット;鋭さ;ユニフォーム
言い換え・類語: 揃え; そろい; そろえ; そろえる; あわせる; あわせ; あつらえ; あつらえる; あわせて; あわせためる; あわせころがす; あわせあわせ; あわせかためる; あわせかため; あわせかためあわせ; あわせかためあわせる; あわせころがすめくる; あわせころがすよこすかす; あわせころがすよこすかせる; あわせころがすめくれる; あわせころがすよこすかすめくる; あわせころがすよこすかせめ
「揃い」の定義と語源
そろいは「完全なセット」または「均一」を意味する日本語です。 「完備」を意味する「そろ」と、状態を表す接尾語の「い」から構成されています。 この単語は、カトラリーのセットや衣類のセットなど、オブジェクトの完全なセットを指すのに使用できます。ダンサーのグループやスポーツ チームなど、同じ服を着ている人々のグループを指すこともあります。 「一致」という言葉の起源は古く、平安時代 (794 ~ 1185 年) にまで遡ります。当時は「そろひ」と書き、道具一式を指す言葉として使われていました。時間が経つにつれて、この言葉の綴りは「そろい」に変わり、その意味は他の種類の完全なセットを含むように拡張されました。 今日、「揃う」という言葉は日本語の語彙の一般的な部分であり、さまざまな文脈で使用されています。「揃い」のポルトガル語訳
「揃い」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: set; nitidez; uniforme
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「揃い」という言葉を調べることができます。
「揃い」の英語訳
「揃い」の英語での言い方:
英訳・英語: set;suit;uniform
「揃い」 の書き方・書き順・画数
以下は、「揃い」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
揃いを含む言葉
以下は「揃い」の漢字を含む言葉です。
そろいを含む言葉
以下は「そろい」と似た発音の言葉です。
単語「揃い」を使った例文
以下に「揃い」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「揃い」の使い方:
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。