「拝む」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「拝む」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「拝む」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: ogamu
読み方: おがむ
品詞: 動詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 神仏などの前で手を合わせて敬意を表す。
定義・言葉: 礼拝へ;物乞いする;嘆願する
「拝む」の定義と語源
日本語の「拝む」(おがむ)という言葉は「祈る」や「懇願する」という意味であり、日本の文化や精神性に深く結びついています。この用語は、手を合わせて敬意や祈りを示す行為を描写するために使われ、寺院や神社で一般的なジェスチャーです。「拝む」は宗教的な文脈だけでなく、尊敬や謙虚さを示したい日常の状況でも使用されます。
「拝む」の語源は魅力的です。日本語の「拝」(はい)は「敬意」や「挨拶」を意味し、誰かに挨拶したり、敬意を表したりする行動にしばしば関連します。発音は、敬意ある挨拶をする習慣から派生しています。この動詞は、日本語の五段動詞(ごだん)またはタイプ1の動詞に属し、活用の柔軟性が特徴です。
「拝む」という言葉の起源と使用は、神道や仏教に結びついており、この祈りのジェスチャーは古くからの慣習です。日本では、神社を訪れたり、宗教的な儀式に参加したりする際に「拝む」を行うことが一般的ですが、その利用は単なる宗教的側面を超えて、日本の社会的行動の一部となり、感謝や尊敬を表現する手段となっています。「拝む」の行為は、祭りの日だけでなく、個人的な必要の瞬間にも見ることができ、人々が慰めや神の介入を求めるときにも行われます。
「拝む」のポルトガル語訳
「拝む」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: adorar; implorar; fazer uma súplica
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「拝む」という言葉を調べることができます。
「拝む」の英語訳
「拝む」の英語での言い方:
英訳・英語: to worship;to beg;to make a supplication
「拝む」 の書き方・書き順・画数
以下は、「拝む」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
拝むの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「拝む」 (おがむ)
- 拝む - 肯定形:拝むいのむ
- 拝む - 否定形: 拝まないの
- 拝む - 過去形:拝んだいのんだ
- 拝む - 否定過去形: 拝めませんでした
- 拝む - 命令形:拝めいのめ
拝むを含む言葉
以下は「拝む」の漢字を含む言葉です。
おがむを含む言葉
以下は「おがむ」と似た発音の言葉です。
単語「拝む」を使った例文
以下に「拝む」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「拝む」の使い方:
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。