「承認」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「承認」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「承認」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: shounin

読み方: しょうにん

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

承認

意味: 許可や同意を得ること。

定義言葉: 認識;認識;承認;同意;合意。

「承認」の定義と語源

日本語の「承認」(shounin)という言葉は、二つの漢字「承」と「認」で構成されています。最初の漢字「承」(shou)は「受け入れる」、「受け取る」、または「同意する」という意味です。一方、二番目の漢字「認」(nin)は「認識する」、「承認する」、または「許可する」という意味を持っています。この漢字の組み合わせは、何かを正式に受け入れるまたは認める行為を指す用語となります。

「承」の語源は「従う」や「快く受け入れる」という意味にあり、また「認」は認識の行為に関連しており、知覚や理解を含みます。これらのアイデアが結びつくことで、日本語におけるこの言葉の使用の中心となる「承認」や「認識」の概念が形成されます。

異なる文脈では、「承認」はさまざまなニュアンスを持つことがあります。たとえば、企業や公式の環境では、この言葉はドキュメント、提案、または決定の承認プロセスを説明するためによく使用されます。個人的な領域では、感情や状況の認識を指すことがあります。さらに、ソーシャルメディアやソフトウェアシステムなどの技術に関する議論では、「承認」は友達リクエストやアクセスの許可や受け入れを指すことがあります。このような多様な使用法は、現代言語における用語の柔軟性と重要性を示しています。

「承認」のポルトガル語訳

「承認」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: Reconhecimento; reconhecimento; aprovação; consentimento; acordo.

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「承認」という言葉を調べることができます。

「承認」の英語訳

「承認」の英語での言い方:

英訳・英語: recognition;acknowledgement;approval;consent;agreement

「承認」 の書き方・書き順・画数

以下は、「承認」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

承認を含む言葉

以下は承認の漢字を含む言葉です。

しょうにんを含む言葉

以下は「しょうにん」と似た発音の言葉です。

単語承認を使った例文

以下に承認を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

承認」の使い方:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

承認