「意向」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「意向」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「意向」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: ikou

読み方: いこう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

意向

意味: 物事を行う決意や心がけ。

定義・言葉: 意図;アイデア;傾斜

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「意向」の定義と語源

日本語の「意向」（いこう）という言葉は、2つの漢字から成り立っています。「意」は「意図」や「心」を意味し、「向」は「方向」や「向き」を指します。この文字の組み合わせは、「意図された意向」や「望ましい目的」という考えを示唆しています。日本語の文脈では、「意向」は特定の問題や決定に関する人やグループの意図や希望を表現するためにしばしば使用されます。

個々の文字の起源も探求するのは興味深い。最初の漢字「意」（い）は、心、心情、内面的な思考に関連する古いルーツを持っている。これは感情や意図に関するさまざまな日本語の言葉に出てきており、意志や願望のコミュニケーションにおけるその多様性と重要性を示している。一方、二つ目の漢字「向」（こう）は、方向や指向に関連して使用されており、比喩的な文脈だけでなく、物理的な指向においても現れる。

現代の使用において、「意向」（ikou）は、正式な文脈でも非公式な文脈でも一般的な言葉です。ビジネス上の決定、個人的な政策、さらには将来の計画についての議論に使用されることがあります。たとえば、ビジネス環境では、この表現は、利害関係者が交渉やプロジェクトで達成したいことを概説するために頻繁に使用されます。「意向」がコミュニケーションに提供する明確さは重要であり、議論に参加する者が関わる願望や意図を相互に理解することを可能にします。