「御手洗い」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「御手洗い」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「御手洗い」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: otearai

読み方: おてあらい

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

御手洗い

意味: 公衆便所や家庭などにおいて、手を洗う場所。

定義・言葉: バスルーム;休憩室。洗面台。バスルーム（アメリカ）

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「御手洗い」の定義と語源

日本語の「御手洗い」(otearai)という言葉は、トイレや洗面所を指す表現であり、しばしばよりフォーマルまたは丁寧な文脈で使用されます。その語源は興味深く、日本社会の文化や習慣についての一端を示しています。この用語は「御」という漢字（名誉を表す）、「手」という漢字（手を意味する）、そして「洗い」という漢字（洗うことを意味する）から成り立っています。したがって、直訳すると「手を洗う場所」となり、衛生と清潔さに重点を置いていることが分かります。これは日本の文化において重要な側面です。

言葉の起源は、日本の伝統的な浄化儀式に密接に関連しています。古代の頃、神社や寺院に入る前に、手と口を水の盆で洗うことが慣習でした。これは象徴的な浄化行為です。この習慣は今日まで続いており、神社の入り口では「手水舎」（temizuya）と呼ばれる水源を見かけることが一般的で、浄化の目的で使用されています。次第に手の清潔さの概念は、特に都市化と時代の変化に伴い、トイレへと広がっていきました。

公共の場やトイレの位置を示す看板での「御手洗い」の使用は、丁寧で敬意を表す言葉を意識的に使う決定を反映しています。家庭の中でも、多くの人が礼儀や配慮を示そうとする際にこの言葉を使います。さらに、異なる文脈に応じたバリエーションもあります。「トイレ」（toire）は、英語の「toilet」を短縮したもので、カジュアルで現代的な状況で頻繁に使われており、日本語が西洋の影響を取り入れつつ文化的なルーツを維持していることを際立たせています。