「後退」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「後退」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「後退」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: koutai

読み方: こうたい

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

後退

意味: ある一定の地点から後ろに動くこと。

定義・言葉: 退却;バックスペース (BS)

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「後退」の定義と語源

A palavra japonesa「後退」(koutai)は、2つの漢字で構成されています: 「後」(kou)と「退」(tai)。漢字「後」は「後ろ」または「後」を意味し、「退」は「後退」や「撤退」、「退く」という意味を持ちます。合わせて、これらの文字は一般的な文脈で後ろへの動きや後退を指す言葉を形成します。

語源的に、漢字を構成する部首は貴重な洞察を提供します。「後」の部首は時間や位置に関するテーマを含んでおり、しばしば起こる出来事に関連しています。一方で、「退」はしばしば撤退の動きや後退を示すために使用され、位置や状態の変化を含意し、多くの場合、不本意であったり外的な状況によるものです。

この表現はさまざまな文脈で使用される可能性があります。職場環境では、「後退」は、完了に向かうのではなく、後退しているプロジェクトや事業を説明することができます。経済的な観点からは、景気後退や財務指標の低下を指すことができ、また個人的な面では、自己成長や人間関係の後退を示すこともあります。

「後退」の使い方

交通において、後退している車両の動きを示すために。
軍事的な文脈において、戦略的な撤退を示す。
健康の観点から、患者の状態の後退を指しています。

「後退」の使用のバリエーションを考慮すると、その文脈を理解することがコミュニケーションの意図を適切に把握するために重要です。「後退」の適用を特定する際には、状況に関係なく、戦略的または無意識的なバックムーブメントの感覚が含まれますが、常に現在または近い将来に significant な影響を及ぼします。