「待望」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「待望」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「待望」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: taibou
読み方: たいぼう
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 待ち望んでいること。待ち焦がれること。
定義・言葉: 待望
「待望」の定義と語源
「待望」という表現は、二つの漢字から成り立っています。「待」は「待つ」という意味で、「望」は「願い」や「希望」という意味です。これら二つの文字を合わせることで、待ち望む期待感や、何かが来ることへの熱烈な渇望の概念が形成されます。漢字の語源は興味深く、言葉の意味をよく反映しています。「待」という漢字は、しっかりと待つことに関連している一方で、「望」は大きく重要なものを強く望む行為を示しています。
本質的に、「待望」は、誰かが価値のある重要な何かを待ち望んでいる状況を説明するために使用されます。この用語は、長い待機や特に高い期待がある状況でよく使用されます。例えば、ファンが待ち望んでいる新製品の到着や、非常に望まれている赤ちゃんの誕生、長い不在から戻ってきた愛する人の帰還を説明するために使われることがあります。
「待望」の日常での使い方は、個人的な文脈から商業的な文脈まで幅広く含まれます。例えば、ビジネス界では、新しい製品が「待望の製品」と表現され、市場に対する高い期待感が強調されます。一方、個人的な文脈では、子どもの誕生が「待望の赤ちゃん」と言われ、家族の喜びや期待が伝えられます。このように、この用語は大きな期待と欲望に満ちた待機の本質を捉えています。
「待望」のポルトガル語訳
「待望」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: Espectant Waiting
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「待望」という言葉を調べることができます。
「待望」の英語訳
「待望」の英語での言い方:
英訳・英語: expectant waiting
「待望」 の書き方・書き順・画数
以下は、「待望」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
待望を含む言葉
以下は「待望」の漢字を含む言葉です。
たいぼうを含む言葉
以下は「たいぼう」と似た発音の言葉です。
単語「待望」を使った例文
以下に「待望」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「待望」の使い方:
待望の春がやってきた。
Maitou no haru ga yattekita
英語で:
The long-awaited spring has arrived.
ポルトガル語で:
A primavera tão aguardada chegou.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。