「征服」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「征服」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「征服」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: seifuku

読み方: せいふく

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

征服

意味: 他国や他地域を支配下に置くこと。

定義・言葉: 征服;征服;克服する

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「征服」の定義と語源

「征服」の語源と定義

日本語の「征服」（せいふく）という言葉は、二つの漢字から成り立っています。最初の漢字「征」（せい）は「征服する」または「屈服させる」という意味を持ち、次の漢字「服」（ふく）は「従う」、「衣服」または「仕える」などの様々な意味があります。この漢字の組み合わせにより、「征服する」または「圧倒する」といった概念が形成されます。一般的な文脈では、この言葉は「征服」または「屈服」と訳され、軍事的勝利だけでなく、個人的または精神的な挑戦など、より抽象的な征服を指します。

起源と歴史的な使用

歴史的に、「征服」は軍事的な文脈で頻繁に使用されており、特に日本が戦闘に関与していた時期においてそうでした。これは、成功した戦役や新しい土地や人々への支配を拡大した勝利を説明する方法でした。しかし、時間が経つにつれて、この用語の使用は知識の支配や個人的な課題の克服など、他の形の征服を含むように広がりました。

現代のバリエーションとコンテキスト

現在、「征服」という言葉は、個人的な挑戦の状況から科学的な進歩まで、さまざまな文脈で使用されることがあります。例えば、誰かが人生やキャリアにおいて重要な障害を克服したことを説明するために使用されることがあります。さらに、この表現は文学や芸術などのより特定のニッチでも見られ、「征服」というテーマが比喩的または象徴的な方法で探求されています。

「征服」には文化的および歴史的な重みがあり、単純な翻訳では必ずしも考慮されないことが興味深いです。日常会話では、人々がよりカジュアルな表現を選んだり、より広範でグローバルな文脈を使用したりすることが多く、言葉の文字通りの意味は時と社会的な使用によって進化する可能性があることを示しています。