「尋ねる」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「尋ねる」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「尋ねる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: tazuneru
読み方: たずねる
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 問いかける行為。何かを知りたいと思い、質問をすること。
定義・言葉: 聞く;聞く、質問する
「尋ねる」の定義と語源
日本語の動詞「尋ねる」(tazuneru)は、主に質問をする、または問い合わせる行為を表現するために使われます。これは日本語の語彙の中で一般的な用語であり、情報を探す行為や質問をすることを示すために、正式な場面でも非公式な場面でも使用されます。事実について問い合わせること、道を尋ねること、またはより抽象的な事柄について尋ねることに適用できます。
「尋ねる」の語源は、主に二つの漢字「尋」と「ねる」の使用に遡ります。「尋」は「尋ねる」や「問い合わせる」を意味する漢字です。部首の「口」(くち)は「口」や「話す」を指し、漢字の下部は「測定」や「探す」を表します。これは、話すことや尋ねることを通じて情報を求めるという行為の組み合わせを示唆しており、言葉の本質を捉えています。
Historicamente, o uso de 「尋ねる」は日本の過去の時代にさかのぼることができ、知恵や知識を求める概念が深く評価されていました。質問することは、興味を示し、理解を求めるための敬意を表した方法でした。古典文学の中で、この用語はキャラクター間の意味のある対話や回答を求めることを強調する文脈で現れます。
日常生活での応用に加えて、「尋ねる」にはその使用を広げる変化形や関連形が存在します。例えば、文法の活用において、より丁寧な形である「尋ねます」(tazunemasu)に変化させることができます。この柔軟性により、この動詞は日本語のさまざまな文脈や発話レベルで広く使用され、効果的なコミュニケーションを容易にします。
「尋ねる」のポルトガル語訳
「尋ねる」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: pedir; para perguntar
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「尋ねる」という言葉を調べることができます。
「尋ねる」の英語訳
「尋ねる」の英語での言い方:
英訳・英語: to ask;to enquire
「尋ねる」 の書き方・書き順・画数
以下は、「尋ねる」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
尋ねるを含む言葉
以下は「尋ねる」の漢字を含む言葉です。
たずねるを含む言葉
以下は「たずねる」と似た発音の言葉です。
単語「尋ねる」を使った例文
以下に「尋ねる」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「尋ねる」の使い方:
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞 に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞 な単語がありますので、ご覧ください。