「尊重」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「尊重」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「尊重」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: sonchou
読み方: そんちょう
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 他人や物事に対して敬意や尊敬の念を持つこと。
定義・言葉: 尊敬;尊敬;考慮
言い換え・類語: 敬意; 重んじる; 尊敬; 丁重; 重視; 敬う; 尊ぶ; 敬服; 敬虔; 敬遠
「尊重」の定義と語源
尊敬 (そんちょう、sonchou) は「尊敬」または「尊敬」を意味する日本語です。 「尊」または「尊敬」を意味する「尊」と、「重い」または「重要」を意味する「重」で構成されています。この言葉は、他者、その意見、文化を尊重することの重要性を表現するためによく使用されます。これは、序列と年長者への敬意が重んじられる日本社会における基本的な価値観です。「尊重」のポルトガル語訳
「尊重」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: respeito; estima; consideração
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「尊重」という言葉を調べることができます。
「尊重」の英語訳
「尊重」の英語での言い方:
英訳・英語: respect;esteem;regard
「尊重」 の書き方・書き順・画数
以下は、「尊重」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
尊重を含む言葉
以下は「尊重」の漢字を含む言葉です。
そんちょうを含む言葉
以下は「そんちょう」と似た発音の言葉です。
単語「尊重」を使った例文
以下に「尊重」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「尊重」の使い方:
他人を尊重することが大切です。
Tajin wo sonchou suru koto ga taisetsu desu
英語で:
It is important to respect others.
ポルトガル語で:
É importante respeitar os outros.
尊重は相手を大切にすることです。
Sonzou wa aite wo taisetsu ni suru koto desu
英語で:
Respect is treating others with importance.
Respect is valuing the other person.
ポルトガル語で:
Respeito é tratar o outro com importância.
O respeito é valorizar a outra pessoa.
性別を尊重しましょう。
Seibetsu wo sonchou shimashou
英語で:
Let's respect the genre.
Respect gender.
ポルトガル語で:
Vamos respeitar o gênero.
Respeite gênero.
異見を尊重することは重要です。
Iken wo sonchou suru koto wa juuyou desu
英語で:
It is important to respect different opinions.
It is important to respect discrimination.
ポルトガル語で:
É importante respeitar opiniões diferentes.
É importante respeitar a discriminação.
相手を尊重することが大切です。
Sōteki o sonchō suru koto ga taisetsu desu
英語で:
It's important to respect your opponent.
It is important to respect the other person.
ポルトガル語で:
É importante respeitar o seu oponente.
É importante respeitar a outra pessoa.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
