「対等」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「対等」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「対等」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: taitou
読み方: たいとう
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 同じ地位や価値を持ち、相互に尊重しあうこと。
定義・言葉: 同等
「対等」の定義と語源
「対等」 (taitou) は、日本語の単語で、二つ以上の部分間の平等または同等の概念を伝えます。この単語は二つの漢字から成り立っています: 「対」 (tai) は「対立」や「向かい合う」を意味し、 「等」 (tou) は「同じ」や「似ている」を意味します。このように、これらの文字の組み合わせは、お互いに対等な立場で出会う二つの部分の考えを示しています。
歴史的に、平等の概念は日本を含む様々な文化において強力な概念です。「対等」という言葉は社会的、政治的、経済的な文脈で使用されており、多くの場合、人間の相互作用における平等と公正の理想を反映しています。この等価性の考え方は、友情やビジネスパートナーシップのような対人関係から、社会における平等な権利や公正についてのより広範な議論にまで適用されることがあります。
この表現は、同じ権力、功績、または重要性のレベルを共有する人々や組織間の関係を説明するために、日常の状況で使用することができます。たとえば、仕事のチームでは、各メンバーが意思決定プロセスで平等な声を持つ場合、「対等」と見なされることがあります。さらに、階級と尊敬が高く評価される日本文化のダイナミクスの中で、「対等」の状態に到達することは挑戦であり、同時に重要な成果を表すこともあります。このように、この表現の使用は、関係における公正さと調和の目標を示すニュアンスを含んでいます。
「対等」のポルトガル語訳
「対等」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: equivalente
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「対等」という言葉を調べることができます。
「対等」の英語訳
「対等」の英語での言い方:
英訳・英語: equivalent
「対等」 の書き方・書き順・画数
以下は、「対等」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
対等を含む言葉
以下は「対等」の漢字を含む言葉です。
たいとうを含む言葉
以下は「たいとう」と似た発音の言葉です。
単語「対等」を使った例文
以下に「対等」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「対等」の使い方:
対等な関係を築くことが大切です。
Taitou na kankei wo kizuku koto ga taisetsu desu
英語で:
It is important to build a relationship of equality.
It is important to build equal relationships.
ポルトガル語で:
É importante construir uma relação de igualdade.
É importante construir relacionamentos iguais.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。