sassuru [察する]の意味
察する
さっする
Romaji: sassuru
N2
察するとは何か？
翻訳と意味
感じ取る・推察すること
定義
他人の心情・意図・状況を読み取り、理解する。
タイプ
動詞
書き順
意味
- 他人の心情・意思・状況を読み取ること。
- 事柄の本音や真意を推測すること。
- 周囲の雰囲気や空気を感じ取り、適切に対応すること。
構成
- 察: 気づく・感じ取る・推し量るという意味を含む漢字。
- する: 名詞・語幹を動詞化するサ変動詞の接尾辞。
用法
公式・丁寧な場面では、相手の本心を察して丁寧に対応する。日常会話では、相手の機嫌や意図を読み取り、話題を調整する際に使う。曖昧さを伴う推察を示す語であり、過度な断定を避けるニュアンスを持つ。
💡 ヒント
他人の立場に立って考える癖をつけると察する力が養われる。さっと胸の内を感じ取るイメージ「さっ」と心の窓を開くと記憶に残りやすい。
関連語
- 推察する: 類義で、より理性的な推量を含む。
- 感じ取る: 同義、感覚で理解する意。
- 見抜く: より鋭く真意を見極める
