「寝台」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「寝台」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「寝台」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: shindai
読み方: しんだい
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 寝るための台。寝具を敷いて寝るための場所。
定義・言葉: ベッド;ソファー
「寝台」の定義と語源
「寝台」(shindai)という言葉は、二つの漢字「寝」(shin)と「台」(dai)から成り立っています。「寝」という漢字は「眠る」または「横たわる」を意味し、「台」は「プラットフォーム」または「支持」を指します。これらが組み合わさると、「ベッド」または「寝床」という言葉が形成され、通常は睡眠のために特に設けられた場所を示します。
「寝台」という言葉の起源は、日本の古代の慣習にさかのぼります。そこでのベッドは伝統的によりシンプルで、日中に収納できる畳や布団で構成されることが多かったです。時が経つにつれて、西洋スタイルの家具の導入により、この新しいタイプの高いベッドを指す用語が必要となり、「寝台」という言葉が使われるようになりました。
「寝台」は物理的なベッドを指すだけでなく、病院のベッドや「寝台列車」として知られる列車の休憩スペースを説明するためのより具体的な文脈でも使用されることがあります。また、この言葉は「寝台車」(shindaisha)のように、寝るための二段ベッドがある列車の車両を指す用語にも展開されます。この表現の多様性は、休息のために寝台が必要なさまざまな状況での有用性に反映されています。
「寝台」のポルトガル語訳
「寝台」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: cama; sofá
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「寝台」という言葉を調べることができます。
「寝台」の英語訳
「寝台」の英語での言い方:
英訳・英語: bed;couch
「寝台」 の書き方・書き順・画数
以下は、「寝台」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
寝台を含む言葉
以下は「寝台」の漢字を含む言葉です。
しんだいを含む言葉
以下は「しんだい」と似た発音の言葉です。
単語「寝台」を使った例文
以下に「寝台」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「寝台」の使い方:
寝台列車は快適な旅を提供します。
O trem
英語で:
bed offers a comfortable journey
Sleeping trains offer a comfortable journey.
ポルトガル語で:
cama oferece uma viagem confortável
Os trens dormindo oferecem uma viagem confortável.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。