「官庁」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「官庁」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「官庁」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kanchou

読み方: かんちょう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

官庁

意味: 国や地方自治体の機関。

定義言葉: 官公庁;当局

「官庁」の定義と語源

用語「官庁」(kanchou)は、二つの漢字「官」と「庁」の組み合わせです。最初の「官」(kan)は、公式または権限を指し、しばしば行政や政府に関わる文脈で使用されます。この漢字自体は、形式性や制度的な構造を含意しています。一方、二つ目の漢字「庁」(chou)は、一般的に政府機関の文脈で、機関、オフィス、または部門を示します。したがって、これらの漢字の意味を組み合わせると、「官庁」は政府機関または行政部門を指します。

「官庁」という言葉の創造と進化は、日本の歴史の中での政府機関の構造の発展に関連しています。例えば、明治時代の間に、日本は大規模な行政改革を経て、政府機関を近代化しました。この時期、多くの行政や官僚制に関連する用語が正式化され始め、「官庁」という言葉は新しい制度の下で組織された省庁やその他の政府機関を指すために使用されるようになりました。

官庁は、政府に関与していない人々の日常では一般的な言葉ではありませんが、公式や行政の文脈で頻繁に使用される用語です。官庁の活動や機能は、財務、教育、インフラ、国家安全保障など、幅広く異なる可能性があります。この用語の使用は、主に公共の領域に関連付けられ、民間組織に使用される可能性のある用語とは対照的です。

「官庁」のポルトガル語訳

「官庁」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: Escritório do Governo; autoridades

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「官庁」という言葉を調べることができます。

「官庁」の英語訳

「官庁」の英語での言い方:

英訳・英語: government office;authorities

「官庁」 の書き方・書き順・画数

以下は、「官庁」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

官庁を含む言葉

以下は官庁の漢字を含む言葉です。

かんちょうを含む言葉

以下は「かんちょう」と似た発音の言葉です。

単語官庁を使った例文

以下に官庁を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

官庁」の使い方:

官庁は政府の中枢機関です。

Kanchō wa seifu no chūsō kikan desu

英語で:

The government is a central government agency.

ポルトガル語で:

O governo é uma agência central do governo.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

官庁