「婉曲」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「婉曲」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「婉曲」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: enkyoku
読み方: えんきょく
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: はっきりとはっきりと言わず、ごまかすこと。
定義・言葉: 婉曲;遠回しな言い方。間接的;ほのめかした;ロデオ。
言い換え・類語: 優美; 優雅; 優越; 優遇; 優勝; 優等; 優秀; 優良; 優美; 優雅; 優越; 優遇; 優勝; 優等; 優秀; 優良
「婉曲」の定義と語源
「婉曲」（えんきょく）は、「柔らかい、繊細、優しい」を意味する「婉」と、「音楽、メロディー、歌」を意味する「曲」の2つの漢字で構成される日本語です。合わせて、「婉曲」は「柔らかいメロディー」または「繊細な歌」と翻訳できます。この言葉は、滑らかで耳に心地よい歌やメロディーを表すためによく使用されます。この言葉の語源は古代中国語にまで遡り、もともと「婉曲」は柔らかく繊細な詩の形式を表すために使用されていました。時が経つにつれて、この言葉は日本人に受け入れられ、柔らかく心地よい音楽を表すために使われるようになりました。「婉曲」のポルトガル語訳
「婉曲」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: eufemístico; circunlóquio; indireto; insinuante; rodeio.
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「婉曲」という言葉を調べることができます。
「婉曲」の英語訳
「婉曲」の英語での言い方:
英訳・英語: euphemistic;circumlocution;roundabout;indirect;insinuating
「婉曲」 の書き方・書き順・画数
以下は、「婉曲」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
婉曲を含む言葉
以下は「婉曲」の漢字を含む言葉です。
えんきょくを含む言葉
以下は「えんきょく」と似た発音の言葉です。
単語「婉曲」を使った例文
以下に「婉曲」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「婉曲」の使い方:
婉曲なメロディーが心に響く。
Wankyoku na merodii ga kokoro ni hibiku
英語で:
優しいメロディーが心に響きます。
The melody of the euphem resonates in the heart.
ポルトガル語で:
Uma melodia suave ressoa em meu coração.
A melodia do eufem ressoa no coração.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
