「始発」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「始発」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「始発」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: shihatsu

読み方: しはつ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

始発

意味: 電車やバスなど交通機関が運行を始める最初の時刻。

定義・言葉: 始発電車

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「始発」の定義と語源

日本語の言葉「始発」（しはつ）は、特に交通の文脈で、何かの始まりや出発に関連する意味を持つ用語です。この言葉は、「始」（し）という文字で「始まり」や「開始」を意味し、「発」（はつ）という文字は「出発」「発送」や「派遣」として訳すことができます。合わせて「始発」は、特定の駅から出発するその日の最初の電車やバスを指定するために頻繁に使用されます。

この言葉の語源は非常に直接的です。漢字「始」は、部首女（女性）と台（支持）から構成されており、歴史的には始めることや起源に関連しています。一方、漢字「発」は、部首癶（跡、広がる）と廾（両手）から成り立っており、何かが広がるまたは出発するという考えを示唆しています。したがって、両方の漢字を組み合わせた「始発」という表現は、「初めの出発」または「運動の始まり」の概念を正確に捉えています。

実際、「始発」は鉄道駅やバス停で非常によく見かける言葉です。これは日常の運行での最初の輸送手段を示すだけでなく、比喩的な文脈での事業や新しいプロジェクトの始まりについて語る際にも使用されることがあります。また、他の言葉と組み合わせて「始発駅」(shihatsu eki)のような複合表現を形成する場合もあります。これは「出発駅」や「初発駅」を意味します。

「始発」について知ることの重要性は文化的でもあり、多くの都市の日常生活、特に日本では、最初の電車やバスを利用することが早く始まるルーチンを実行するために重要です。さらに、この言葉は、日本語がしばしば文字を組み合わせて特定かつ実用的な意味を持つ用語を形成する方法の完璧な例であり、文化的および社会的なニュアンスを反映しています。