「如何」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「如何」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「如何」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: ikaga
読み方: いかが
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 「どう」の意味。
定義・言葉: として;どのような方法で
「如何」の定義と語源
日本語の「如何」という言葉は、ローマ字で「ikaga」と表記される多音節語で、日本語の日常会話における重要な概念を表しています。この言葉は、何かの状態や状況を尋ねる際に頻繁に使用され、「どう」や「どのように」と訳されることが多いです。この表現の使用は、よりフォーマルまたは丁寧な文脈で非常に一般的であり、誰かの状況、好み、または意見を尋ねる際に特有の優しさを際立たせています。
「如何」の語源は漢字日本語に遡ります。この言葉は、2つの異なる漢字「如」(い:how)と「何」(か:what)から成り立っています。したがって、これらの文字の組み合わせは、特定のテーマの性質や状態について質問するという考えを伝えています。これらの漢字が組み合わさる形は、日本語が概念を簡潔に伝えるために表意文字を効率的に利用する方法を示しています。
日常生活では、「いかが」という言葉は、「お茶はいかがですか?」(お茶は大丈夫ですか?)や「体調はいかがですか?」(調子はいかがですか?)のような丁寧な質問によく使われます。このフレーズにおける「いかが」の存在は、配慮と敬意のトーンを示しています。時間が経つにつれて、この表現は実用性だけでなく、それが持つ社会的ニュアンスのためにも重要であり、日本文化における礼儀や謙虚さの重要性を反映しています。さらに、日常会話から文学に至るまで、さまざまな文脈における言語におけるその存在は、日本語に内在する柔軟性と伝統的な特徴を際立たせています。
「如何」のポルトガル語訳
「如何」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: como; de que maneira
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「如何」という言葉を調べることができます。
「如何」の英語訳
「如何」の英語での言い方:
英訳・英語: how;in what way
「如何」 の書き方・書き順・画数
以下は、「如何」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
如何を含む言葉
以下は「如何」の漢字を含む言葉です。
いかがを含む言葉
以下は「いかが」と似た発音の言葉です。
単語「如何」を使った例文
以下に「如何」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「如何」の使い方:
如何にも素晴らしい一日ですね。
Naninimo subarashii ichinichi desu ne
英語で:
It really is a wonderful day
It's a wonderful day.
ポルトガル語で:
Realmente é um dia maravilhoso
É um dia maravilhoso.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。