「如何に」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「如何に」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「如何に」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: ikani
読み方: いかに
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 他のものと比較して、どのように。
定義・言葉: として?;どのような方法で?;いくら?;それにもかかわらず;それが何であれ
「如何に」の定義と語源
「如何に」(いかに)は、日本語の表現であり、言語において多様な機能を持つ言葉です。文脈によっては、「どのように」「どのような方法で」「どれほど」といった意味になります。しかし、その本質は、何かがどのように行われるか、または起こるかについて問いかけたり、考えたりすることにしばしば関連しています。書き言葉や話し言葉の中でのこの用語の柔軟性は、広範囲な使用を可能にし、日本語の対話やテキストにおいて不可欠で頻繁に見られる部分となっています。
語源的に、「如何に」という言葉は三つの漢字「如」(に)、「何」(いか)、および助詞「に」から構成されています。「如何」(いかに)という部分は重要な意味の組み合わせであり、「如」と「何」が一緒になることで、比較や問いかけのアイデア、つまり「どのように」または「如何に」のような意味合いを示唆しています。この組み合わせは、日本語の漢字がどのように結合されて、特定の状況に関して追加的またはより深い意味を引き出すかの古典的な例です。
言葉の起源は、疑念や質問の表現がコミュニケーションや物語において中心的な役割を果たしていた古典的な日本語の最も古い使用に遡ります。古代日本では、特に文学や演劇において言語の多くが、そのような語彙を集中的に使用して、テキストに内省的かつ分析的な要素を追加していました。今日、「如何に」はこの伝統を生き続けており、公式な文脈だけでなく、特に考えをより慎重に表現する方法を探る日常会話でも使用されています。
「如何に」のポルトガル語訳
「如何に」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: como?; de que maneira?; quanto?; entretanto; seja o que for
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「如何に」という言葉を調べることができます。
「如何に」の英語訳
「如何に」の英語での言い方:
英訳・英語: how?;in what way?;how much?;however;whatever
「如何に」 の書き方・書き順・画数
以下は、「如何に」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
如何にを含む言葉
以下は「如何に」の漢字を含む言葉です。
いかにを含む言葉
以下は「いかに」と似た発音の言葉です。
単語「如何に」を使った例文
以下に「如何に」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「如何に」の使い方:
如何にも素晴らしい一日ですね。
Naninimo subarashii ichinichi desu ne
英語で:
It really is a wonderful day
It's a wonderful day.
ポルトガル語で:
Realmente é um dia maravilhoso
É um dia maravilhoso.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。