「失礼しました」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「失礼しました」の定義と語源

失礼しましたは、「申し訳ありません」または「失礼でした」と翻訳できる日本語表現です。これは日本語での丁寧な謝罪の方法であり、公式または非公式の状況でよく使用されます。 この言葉は 3 つの漢字で構成されています。「失」は「損失」または「エラー」を意味します。 「礼」は「敬意」または「エチケット」を意味します。 「しました」は「する」を意味する動詞「する」の過去形です。 この表現の語源は、日本社会で礼儀作法が高く評価されていた江戸時代 (1603 ～ 1868 年) にまで遡ります。当時は、「失礼でございました」という意味の「失礼いたしました」など、堅苦しい謝罪表現を使うのが一般的でした。時間が経つにつれて、この表現は「失礼しました」に簡略化され、現在では最も一般的に使用されています。